29 你們獻感謝祭給耶和華、要獻得可蒙悅納。
29 你們獻感恩祭給耶和華時，要使你們所獻的蒙悅納。
29 如果你們獻感恩祭給耶和華，要獻得可蒙悅納。
29 當你們獻上感謝祭給耶和華時，要獻得使你們可蒙悅納；
29 你們獻感謝祭給耶和華，要獻得可蒙悅納。
願他們以感謝爲祭獻給他、歡呼述說他的作爲。
我要以感謝爲祭獻給你、又要求告耶和華的名。
當歸向耶和華、用言語禱告他說、求你除淨罪孽、悅納善行、這樣、我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上。
要當天喫、一點不可留到早晨、我是耶和華。
人獻與耶和華平安祭的條例、乃是這樣、
任你們獻有酵的感謝祭、把甘心祭宣傳報告給衆人．因爲是你們所喜愛的．這是主耶和華說的。
我們應當靠着那穌、常常以頌讚爲祭、獻給上帝、這就是那承認主名之人嘴唇的果子。
你們來到主面前、也就像活石、被建造成爲靈宮、作聖潔的祭司、藉着耶穌基督奉獻上帝所悅納的靈祭。
