利未記 13:48 - 《官話和合譯本》

⁴⁸ 無論是在經上、在緯上、是麻布的、是羊毛的、是在皮子上、或在皮子作的甚麽物件上、

更多版本

當代譯本

⁴⁸ 羊毛織品、細麻織品，還是皮革或皮革製品，

新譯本

⁴⁸ 不論是編結的或是紡織的；是麻布的或是羊毛的；是皮子或是皮子做成的任何物件；

中文標準譯本

⁴⁸ 細麻或羊絨的經紗緯紗上，皮革或任何皮革製品上，

新標點和合本 上帝版

⁴⁸ 無論是在經上、在緯上，是麻布的、是羊毛的，是在皮子上，或在皮子做的甚麼物件上，

新標點和合本 神版

⁴⁸ 無論是在經上、在緯上，是麻布的、是羊毛的，是在皮子上，或在皮子做的甚麼物件上，

利未記 13:48 交叉參考

利未記 13:47

染了大痲瘋災病的衣服、無論是羊毛衣服、是麻布衣服、

利未記 13:49

或在衣服上、皮子上、經上、緯上、或在皮子作的甚麽物件上、這災病若是發綠、或是發紅、是大痲瘋的災病、要給祭司察看。

利未記 13:51

第七天他要察看那災病、災病或在衣服上、經上、緯上、皮子上、若發散、這皮子無論當作何用、這災病是蠶食的大痲瘋、都是不潔淨了。

利未記 13:52

那染了災病的衣服、或是經上、緯上、羊毛上、麻衣上、或是皮子作的甚麽物件上、他都要焚燒．因爲這是蠶食的大痲瘋、必在火中焚燒。○

利未記 13:53

祭司要察看、若災病在衣服上、經上、緯上、或是皮子作的甚麽物件上、沒有發散．

申命記 8:11

你要謹愼、免得忘記耶和華你的上帝、不守他的誡命、典章、律例、就是我今日所吩咐你的。

猶大書 1:23

有些人你們要從火中搶出來搭救他們．有些人你們要存懼怕的心憐憫他們．連那被情慾沾染的衣服也當厭惡。

啟示錄 3:4

然而在撒狄你還有幾名是未曾汚穢自己衣服的．他們要穿白衣與我同行．因爲他們是配得過的。