利未記 11:37 - 《官話和合譯本》

³⁷ 若是死的、有一點掉在要種的子粒上、子粒仍是潔淨．

更多版本

當代譯本

³⁷ 如果牠們的屍體接觸到將要播撒的種子，種子仍是潔淨的。

新譯本

³⁷ 牠們屍體的一部分掉在要播種的種子上，種子還是潔淨的；

中文標準譯本

³⁷ 這些屍體掉在任何要播種的種子上的時候，那種子仍然是潔淨的；

新標點和合本 上帝版

³⁷ 若是死的，有一點掉在要種的子粒上，子粒仍是潔淨；

新標點和合本 神版

³⁷ 若是死的，有一點掉在要種的子粒上，子粒仍是潔淨；

利未記 11:37 交叉參考

利未記 11:36

但是泉源、或是聚水的池子、仍是潔淨．惟挨了那死的、就不潔淨。

利未記 11:38

若水已經澆在子粒上、那死的有一點掉在上頭、這子粒就與你們不潔淨。

哥林多前書 15:37

並且你所種的、不是那將來的形體、不過是子粒、卽如麥子、或是別樣的穀．

彼得前書 1:23

你們蒙了重生、不是由於能壞的種子、乃是由於不能壞的種子、是藉着上帝活潑常存的道。

約翰一書 3:9

凡從上帝生的、就不犯罪、因上帝的道存在他心裏．他也不能犯罪、因爲他是由上帝生的。

約翰一書 5:18

我們知道凡從上帝生的必不犯罪．從上帝生的必保守自己、那惡者也就無法害他。