列王紀上 7:42 - 《官話和合譯本》

⁴² 和四百石榴、安在兩個網子上、每網兩行、蓋着兩個柱上如球的頂。

更多版本

當代譯本

⁴² 四百個安在網子上的石榴，每個網子上兩行石榴，用來裝飾碗狀的柱冠；

新譯本

⁴² 在兩塊網子上的四百個石榴，每塊網子上有兩行石榴，遮蓋在柱子上頭兩個碗形的柱頂；

中文標準譯本

⁴² 還有兩個網格上的四百個石榴，每個網格上有兩行石榴，用來裝飾各柱子上面盆狀的柱頭。

新標點和合本 上帝版

⁴² 和四百石榴，安在兩個網子上，每網兩行，蓋着兩個柱上如球的頂；

新標點和合本 神版

⁴² 和四百石榴，安在兩個網子上，每網兩行，蓋着兩個柱上如球的頂；

列王紀上 7:42 交叉參考

列王紀上 7:20

兩柱頂的鼓肚上、挨着網子、各有兩行石榴環繞、兩行共有二百。

列王紀上 7:41

所造的就是兩根柱子、和柱上兩個如球的頂、並兩個蓋柱頂的網子、

列王紀上 7:43

十個座、和其上的十個盆。

耶利米書 52:22

柱上有銅頂、高五肘、銅頂的周圍有網子和石榴、都是銅的．那一根柱子照此一樣、也有石榴。