出埃及記 39:25 - 《官話和合譯本》

²⁵ 又用精金作鈴鐺、把鈴鐺釘在袍子周圍底邊上的石榴中間。

更多版本

當代譯本

²⁵ 又造純金的鈴鐺掛在外袍底邊的石榴間，

新譯本

²⁵ 他又用純金做鈴鐺，把金鈴安放在石榴中間，就是安放在外袍周圍底邊上的石榴中間：

中文標準譯本

²⁵ 又用純金做了鈴鐺，把鈴鐺加在石榴之間，在外袍下擺圍邊上的石榴之間，

新標點和合本 上帝版

²⁵ 又用精金做鈴鐺，把鈴鐺釘在袍子周圍底邊上的石榴中間：

新標點和合本 神版

²⁵ 又用精金做鈴鐺，把鈴鐺釘在袍子周圍底邊上的石榴中間：

出埃及記 39:25 交叉參考

詩篇 89:15

知道向你歡呼的、那民是有福的。耶和華阿、他們在你臉上的光裏行走。

出埃及記 39:24

在袍子底邊上、用藍色紫色朱紅色綫、並撚的細麻作石榴。

出埃及記 39:26

一個鈴鐺、一個石榴、一個鈴鐺、一個石榴、在袍子周圍底邊上、用以供職．是照耶和華所吩咐摩西的。

雅歌 4:13

你園內所種的結了石榴、有佳美的果子、並鳳仙花、與哪噠樹。