Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




出埃及記 22:28 - 《官話和合譯本》

28 不可毀謗上帝、也不可毀謗你百姓的官長。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

28 不可褻瀆上帝,也不可咒詛百姓的官長。

參見章節 複製

新譯本

28 “不可咒罵 神,也不可咒詛你人民的領袖。

參見章節 複製

中文標準譯本

28 「不可咒罵神,也不可咒罵你百姓中的領袖。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

28 「不可毀謗上帝;也不可毀謗你百姓的官長。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

28 「不可毀謗神;也不可毀謗你百姓的官長。

參見章節 複製




出埃及記 22:28
28 交叉參考  

大衞王到了巴戶琳、見有一個人出來、是掃羅族基拉的兒子、名呌示每、他一面走、一面咒駡.


洗魯雅的兒子亞比篩對王說、這死狗豈可咒駡我主我王呢。求你容我過去、割下他的頭來。


洗魯雅的兒子亞比篩說、示每旣咒駡耶和華的受膏者、不應當治死他麽。


又呌兩個匪徒坐在拿伯對面、作見證告他說、你謗瀆上帝和王了.隨後就把他拉出去用石頭打死。


我要一心稱謝你、在諸神面前歌頌你。


爲此、凡虔誠人、都當趁你可尋找的時候禱告你.大水泛溢的時候、必不能到他那裏。


那時你要將一切頭生的、並牲畜中頭生的、歸給耶和華.公的都要屬耶和華。


以色列中凡頭生的、無論是人是牲畜、都是我的、要分別爲聖歸我。○


咒駡父母的、必要把他治死。○


又要守收割節、所收的是你田間所種勞碌得來初熟之物.並在年底收藏、要守收藏節。


地裏首先初熟之物、要送到耶和華你上帝的殿。不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。


你不可咒詛君王、也不可心懷此念.在你臥房也不可咒詛富戶.因爲空中的鳥、必傳揚這聲音.有翅膀的、也必述說這事。


這以色列婦人的兒子褻瀆了聖名、並且咒詛、就有人把他送到摩西那裏.(他母親名呌示羅密、是但支派底伯利的女兒。)


你要曉諭以色列人說、凡咒詛上帝的、必擔當他的罪。


那褻瀆耶和華名的、必被治死、全會衆總要用石頭打死他.不管是寄居的、是本地人、他褻瀆耶和華名的時候、必被治死。


保羅對他說、你這粉飾的牆、上帝要打你.你坐堂爲的是按律法審問我、你竟違背律法、吩咐人打我麽。


保羅說、弟兄們、我不曉得他是大祭司.經上記着說、『不可毀謗你百姓的官長。』


務要尊敬衆人.親愛教中的弟兄.敬畏上帝.尊敬君王。


那些隨肉身、縱汚穢的情慾、輕慢主治之人的、更是如此.他們膽大任性、毀謗在尊位的也不知懼怕.


這些作夢的人、也像他們汚穢身體、輕慢主治的、毀謗在尊位的。


今日你親眼看見在洞中耶和華將你交在我手裏.有人呌我殺你、我卻愛惜你、說、我不敢伸手害我的主.因爲他是耶和華的受膏者。


對跟隨他的人說、我的主、乃是耶和華的受膏者、我在耶和華面前萬不敢伸手害他、因他是耶和華的受膏者。


大衞對亞比篩說、不可害死他.有誰伸手害耶和華的受膏者而無罪呢。


跟著我們:

廣告


廣告