出埃及記 16:32 - 《官話和合譯本》

³² 摩西說、耶和華所吩咐的是這樣．要將一滿俄梅珥嗎哪留到世世代代、使後人可以看見我當日將你們領出埃及地、在曠野所給你們喫的食物。

更多版本

當代譯本

³² 摩西說：「以下是耶和華的吩咐，『把兩升的嗎哪保存起來，直到世世代代，以便你們的子子孫孫可以看見上帝帶你們離開埃及時，在曠野賜給你們的食物。』」

新譯本

³² 摩西說：“耶和華吩咐的話是這樣：要把滿兩公升的嗎哪保留起來給你們的後代，好讓他們可以看見當日我把你們從埃及地領出來的時候，在曠野給你們吃的食物。”

中文標準譯本

³² 摩西說：「耶和華所指示的話是這樣的：『你們要把一俄梅珥滿滿的嗎哪保存下來給你們的世世代代，好讓他們看到我把你們從埃及地領出來的時候，給你們在曠野中吃的糧食。』」

新標點和合本 上帝版

³² 摩西說：「耶和華所吩咐的是這樣：『要將一滿俄梅珥嗎哪留到世世代代，使後人可以看見我當日將你們領出埃及地，在曠野所給你們吃的食物。』」

新標點和合本 神版

³² 摩西說：「耶和華所吩咐的是這樣：『要將一滿俄梅珥嗎哪留到世世代代，使後人可以看見我當日將你們領出埃及地，在曠野所給你們吃的食物。』」

出埃及記 16:32 交叉參考

詩篇 105:5

他僕人亞伯拉罕的後裔、他所揀選雅各的子孫哪、你們要記念他奇妙的作爲、和他的奇事、並他口中的判語。

出埃及記 16:16

耶和華所吩咐的是這樣．你們要按着各人的飯量、爲帳棚裏的人按着人數收起來、各拿一俄梅珥。

出埃及記 16:31

這食物、以色列家呌嗎哪．樣子像芫荽子、顏色是白的、滋味如同攙蜜的薄餅。

出埃及記 16:33

摩西對亞倫說、你拿一個罐子、盛一滿俄梅珥嗎哪、存在耶和華面前、要留到世世代代。

耶利米書 7:23

我只吩咐他們這一件、說、你們當聽從我的話、我就作你們的上帝、你們也作我的子民．你們行我所吩咐的一切道、就可以得福。

何西阿書 11:4

我用慈繩愛索牽引他們、我待他們如人放鬆牛的兩腮夾板、把糧食放在他們面前。

路加福音 22:19

又拿起餅來祝謝了、就擘開遞給他們、說、這是我的身體、爲你們捨的．你們也應當如此行、爲的是記念我。

希伯來書 2:1

所以我們當越發鄭重所聽見的道理、恐怕我們隨流失去。

希伯來書 9:4

有金香爐、有包金的約櫃、櫃裏有盛嗎哪的金罐、和亞倫發過芽的杖、並兩塊約版．