20 你看見許多事卻不領會.耳朵開通卻不聽見。
20 你們看見許多事卻不領會, 耳朵開著卻聽不見。」
20 你們看見了許多的事,卻沒有留心, 耳朵開著,卻沒有聽見。
20 你們看見許多事,卻沒有留意; 耳朵開著,卻沒有聽見。」
20 你看見許多事卻不領會, 耳朵開通卻不聽見。
凡有智慧的、必在這些事上留心.也必思想耶和華的慈愛。
牛認識主人、驢認識主人的槽.以色列卻不認識、我的民卻不留意。
他們天天尋求我、樂意明白我的道.好像行義的國民、不離棄他們上帝的典章、向我求問公義的判語、喜悅親近上帝。
他說、你去告訴這百姓說、你們聽是要聽見、卻不明白.看是要看見、卻不曉得。
現在我可以向誰說話作見證、使他們聽呢.他們的耳朵未受割禮、不能聽見.看哪、耶和華的話、他們以爲羞辱、不以爲喜悅。
他們來到你這裏如同民來聚會、坐在你面前彷彿是我的民.他們聽你的話卻不去行、因爲他們的口多顯愛情心卻追隨財利。
他們看你如善於奏樂聲音幽雅之人所唱的雅歌.他們聽你的話卻不去行。
這些人雖看見我的榮耀、和我在埃及與曠野所行的神蹟、仍然試探我這十次、不聽從我的話、
所以我用比喩對他們講、是因他們看也看不見、聽也聽不見、也不明白。
你旣是教導別人、還不教導自己麽.你講說人不可偸竊、自己還偸竊麽.
你只要謹愼、慇懃保守你的心靈、免得忘記你親眼所看見的事、又免得你一生這事離開你的心.總要傳給你的子子孫孫。