以賽亞書 33:6 - 《官話和合譯本》

⁶ 你一生一世必得安穩、有豐盛的救恩、並智慧、和知識．你以敬畏耶和華爲至寶。○

更多版本

當代譯本

⁶ 祂是你一生的保障， 使你得到豐盛的救恩、智慧和知識。 敬畏耶和華是你的寶藏。

新譯本

⁶ 他是你一生一世的保障、 豐盛的救恩、智慧和知識； 敬畏耶和華就是他的至寶。

中文標準譯本

⁶ 他是你一生的保障， 是豐盛的救恩、智慧和知識； 敬畏耶和華是你的至寶。

新標點和合本 上帝版

⁶ 你一生一世必得安穩－ 有豐盛的救恩， 並智慧和知識； 你以敬畏耶和華為至寶。

新標點和合本 神版

⁶ 你一生一世必得安穩－ 有豐盛的救恩， 並智慧和知識； 你以敬畏耶和華為至寶。

以賽亞書 33:6 交叉參考

列王紀下 18:7

耶和華與他同在．他無論往何處去、盡都亨通．他背叛、不肯事奉亞述王。

約伯記 4:6

你的倚靠、不是在你敬畏上帝麽．你的盼望、不是在你行事純正麽。

詩篇 140:7

主耶和華、我救恩的力量阿、在爭戰的日子、你遮蔽了我的頭。

詩篇 28:8

耶和華是他百姓的力量、又是他受膏者得救的保障。

詩篇 45:4

爲眞理、謙卑、公義、赫然坐車前往、無不得勝．你的右手必顯明可畏的事。

箴言 14:24

智慧人的財、爲自己的冠冕．愚妄人的愚昧、終是愚昧。

箴言 14:26

敬畏耶和華的、大有倚靠．他的兒女、也有避難所。

箴言 14:27

敬畏耶和華、就是生命的泉源、可以使人離開死亡的網羅。

箴言 15:16

少有財寶、敬畏耶和華、強如多有財寶、煩亂不安。

箴言 19:23

敬畏耶和華的、得着生命．他必恆久知足、不遭禍患。

箴言 2:5

你就明白敬畏耶和華、得以認識上帝。

箴言 28:2

邦國因有罪過、君王就多更換．因有聰明知識的人、國必長存。

箴言 29:4

王藉公平使國堅定．索要賄賂、使國傾敗。

傳道書 7:12

因爲智慧護庇人、好像銀錢護庇人一樣．惟獨智慧能保全智慧人的生命、這就是知識的益處。

傳道書 7:19

智慧使有智慧的人、比城中十個官長更有能力。

以賽亞書 11:9

在我聖山的遍處、這一切都不傷人、不害物．因爲認識耶和華的知識要充滿遍地、好像水充滿洋海一般。○

以賽亞書 26:1

當那日在猶大地人必唱這歌、說、我們有堅固的城．耶和華要將救恩定爲城牆、爲外郭。

以賽亞書 32:17

公義的果效、必是平安．公義的效驗、必是平穩、直到永遠。

以賽亞書 32:18

我的百姓、必住在平安的居所、安穩的住處、平靜的安歇所。

以賽亞書 33:20

你要看錫安我們守聖節的城．你的眼必見耶路撒冷爲安靜的居所、爲不挪移的帳幕、橛子永不拔出、繩索一根也不折斷。

以賽亞書 45:17

惟有以色列必蒙耶和華的拯救、得永遠的救恩．你們必不蒙羞、也不抱愧、直到永世無盡。○

以賽亞書 51:14

被擄去的快得釋放、必不死而下坑．他的食物、也不致缺乏。

以賽亞書 51:6

你們要向天舉目、觀看下地．因爲天必像煙雲消散、地必如衣服漸漸舊了．其上的居民、也要如此死亡．惟有我的救恩永遠長存、我的公義也不廢掉。○

耶利米書 31:34

他們各人不再教導自己的鄰舍、和自己的弟兄、說、你該認識耶和華．因爲他們從最小的、到至大的、都必認識我．我要赦免他們的罪孽、不再記念他們的罪惡．這是耶和華說的。○

哈巴谷書 2:14

認識耶和華榮耀的知識、要充滿遍地、好像水充滿洋海一般。

馬太福音 6:33

你們要先求他的國、和他的義．這些東西都要加給你們了。

哥林多後書 6:10

似乎憂愁、卻是常常快樂的．似乎貧窮、卻是呌許多人富足的．似乎一無所有、卻是樣樣都有的。○

提摩太前書 4:8

操練身體、益處還少．惟獨敬虔、凡事都有益處．因有今生和來生的應許．

提摩太前書 6:6

然而敬虔加上知足的心便是大利了．