以西結書 20:20 - 《官話和合譯本》

²⁰ 且以我的安息日爲聖．這日在我與你們中間爲證據、使你們知道我是耶和華你們的上帝。

更多版本

當代譯本

²⁰ 尊我定的安息日為聖日，作為我與你們之間的記號，使你們知道我是你們的上帝耶和華。

新譯本

²⁰ 你們要把我的安息日分別為聖，作我與你們之間的憑據，使你們知道我是耶和華你們的　神。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 且以我的安息日為聖。這日在我與你們中間為證據，使你們知道我是耶和華－你們的上帝。

新標點和合本 神版

²⁰ 且以我的安息日為聖。這日在我與你們中間為證據，使你們知道我是耶和華－你們的神。

和合本修訂版

²⁰ 且以我的安息日為聖。這日必在我與你們中間作記號，使你們知道我是耶和華─你們的上帝。』

以西結書 20:20 交叉參考

出埃及記 20:11

因爲六日之內、耶和華造天、地、海、和其中的萬物、第七日便安息．所以耶和華賜福與安息日、定爲聖日。○

出埃及記 20:8

當記念安息日、守爲聖日。

以賽亞書 56:2

謹守安息日而不干犯、禁止己手而不作惡．如此行、如此持守的人、便爲有福。

以賽亞書 58:13

你若在安息日掉轉你的脚步、在我聖日不以操作爲喜樂、稱安息日爲可喜樂的、稱耶和華的聖日爲可尊重的．而且尊敬這日、不辦自己的私事、不隨自己的私意、不說自己的私話、

耶利米書 17:22

也不要在安息日、從家中擔出擔子去．無論何工都不可作、只要以安息日爲聖日、正如我所吩咐你們列祖的。

耶利米書 17:24

耶和華說、你們若留意聽從我、在安息日不擔甚麽擔子進入這城的各門、只以安息日爲聖日、在那日無論何工都不作、

耶利米書 17:27

你們若不聽從我、不以安息日爲聖日、仍在安息日擔擔子、進入耶路撒冷的各門、我必在各門中點火、這火也必燒毀耶路撒冷的宮殿、不能熄滅。

以西結書 20:12

又將我的安息日賜給他們、好在我與他們中間爲證據、使他們知道我耶和華是呌他們成爲聖的。

以西結書 20:26

因他們將一切頭生的經火我就任憑他們在這供獻的事上玷汚自己好呌他們淒涼、使他們知道我是耶和華。

以西結書 22:8

你藐視了我的聖物、干犯了我的安息日。

以西結書 44:24

有爭訟的事、他們應當站立判斷．要按我的典章判斷．在我一切的節期必守我的律法、條例．也必以我的安息日爲聖日。