以西結書 18:28 - 《官話和合譯本》

²⁸ 因爲他思量、回頭離開所犯的一切罪過、必定存活不至死亡。

更多版本

當代譯本

²⁸ 因為他醒悟過來，改邪歸正，必能活著，不致死亡。

新譯本

²⁸ 因為他思量了，就轉離他所犯的一切罪過，所以他必然存活，不致滅亡。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 因為他思量，回頭離開所犯的一切罪過，必定存活，不致死亡。

新標點和合本 神版

²⁸ 因為他思量，回頭離開所犯的一切罪過，必定存活，不致死亡。

和合本修訂版

²⁸ 因為他省察，回轉離開所犯的一切罪過，他必要存活，不致死亡。

以西結書 18:28 交叉參考

詩篇 119:1

行爲完全、遵行耶和華律法的、這人便爲有福。

詩篇 119:59

我思想我所行的道、就轉步歸向你的法度。

詩篇 119:6

我看重你的一切命令、就不至於羞愧。

以西結書 12:3

所以人子阿、你要豫備擄去使用的物件、在白日當他們眼前從你所住的地方移到別處去．他們雖是悖逆之家、或者可以揣摩思想。

以西結書 18:14

他若生一個兒子、見父親所犯的一切罪、便懼怕、不照樣去作．

以西結書 18:21

惡人若回頭離開所作的一切罪惡、謹守我一切的律例、行正直與合理的事、他必定存活、不至死亡．

以西結書 18:27

再者、惡人若回頭離開所行的惡、行正直與合理的事、他必將性命救活了．

以西結書 18:29

以色列家還說、主的道不公平．以色列家阿、我的道豈不公平麽、你們的道豈不是不公平麽。

以西結書 18:31

你們要將所犯的一切罪過、盡行拋棄、自作一個新心、和新靈．以色列家阿、你們何必死亡呢。

以西結書 33:12

人子阿、你要對本國的子民說、義人的義、在犯罪之日不能救他．至於惡人的惡、在他轉離惡行之日也不能使他傾倒．義人在犯罪之日也不能因他的義存活。

申命記 32:29

惟願他們有智慧、能明白這事、肯思念他們的結局。

提多書 2:14

他爲我們捨了自己、要贖我們脫離一切罪惡、又潔淨我們、特作自己的子民、熱心爲善。○