San Lucas 4:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Chaypachataj tawa chunca p'unchaycunantinpi supay Satanás Jesusta juchallichiyta munasharka. Jesustaj chay p'unchaycunapi mana ni imatapis miqhorkachu. Chay khepata pay yarkhachicorka.

Qheshwa Biblia DC

² Chaypitaj tawa chunka p'unchayninman supay tentarqa. Chay tiempopi mana imata mikhusqanraykutaj yarqhachikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chaypeqa tawa chunka p'unchay junt'ata Kuraj Supayqa Jesusta juchallichiyta munarqa. Chay chhika p'unchaypi mana imata mikhusqanraykutaj Jesús yarqhachikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chaypeqa tawa chunka p'unchay junt'ata Kuraj Supayqa Jesusta juchallichiyta munarqa. Chay chhika p'unchaypi mana imata mikhusqanraykutaj Jesús yarqhachikorqa.

San Lucas 4:2 交叉參考

San Mateo 21:18

Tutamanta llajtaman cutimushaspa Jesuska yarkhachicorka.

San Mateo 4:2

Jesuska tawa chunca p'unchayta tawa chunca tutatawan mana miqhorkachu Diosta yupaychananpaj. Chaymantataj payka yarkhachicorka.

San Lucas 4:3

Ajinata supay Satanás Jesusman nerka: —Sichus Diospa Wawan canqui chayka, camachiy cay rumita t'antaman cutinanta, —nispa.

San Juan 4:6

Chaypitaj Jacobpa yacu pujyun carka. Puriskanmanta ancha sayc'uska caspa Jesuska pujyu canto perkapi tiyaricorka samaricunanpaj. Chaupi p'unchayjinaña carka.

Hebreos 2:18

Jesuska cay pacha causayninpi juchaman urmachejcunata ñac'arerka, chaytataj atiparka. Chayraycu juchaman urmachejcunata ñac'arej runasta yanapananpaj atiyniyojmin.

Hebreos 4:15

Cristoka entiendenmin juchaman urmachejcunapi pisi callpayoj caskanchejta. Payka nokanchejjinallataj tucuy urmachej muchuspapis mana juchallicorkachu. Muchuskanraycu atin causayninchejpi nokanchejwan cuscachacuyta.