San Lucas 18:15 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Uj cuti wawitasnincuta Jesusman pusamusharkancu maquisninta churaspa paycunapaj Diosmanta mañapunanpaj. Yachacojcunarí ricuspa pusamojcunata c'amerkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Wawastataj Jesusman pusamoj kanku pay llankhaykunampaj. Chayta rikuspataj yachachisqasnenqa wawasta pusamojkunata k'amerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Uj kuti wakin runakuna Jesusman juch'uy wawakunata pusamorqanku, llankhaykuspa Diospa sutinpi saminchananpaj. Jesuspa yachachisqankunatajrí chayta rikuspa, wawa pusamojkunata k'amerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Uj kuti wakin runakuna Jesusman juch'uy wawakunata pusamorqanku, llankhaykuspa Diospa sutinpi saminchananpaj. Jesuspa yachachisqankunatajrí chayta rikuspa, wawa pusamojkunata k'amerqanku.

San Lucas 18:15 交叉參考

San Lucas 18:16

Jesusrí wawitasta wajyaspa nerka: —Sakeychej wawitasta nokaman jamunancuta. Amañataj paycunata jarc'aychejchu. Paycunajina cajcunata Dios munacuywan camachenka.

San Lucas 9:54

Iscay yachacojcunataj, Juan Jacobopiwan, chayta ricuspa Jesusta nerkancu: —Señorníy ¿munawajchu janaj pachamanta ninata uraycuchimunanchejta cay runasta ruphaycuchinapaj? Elías ruwarka, chayjinata, —nispa.