San Lucas 7:40 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Jesustaj chayman kutichispa nerqa: Simón, ujta nisqayki. Paytaj nerqa: Niway ari, Maestro, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Jesustajrí nerqa: Simón, ujta nisqayki, nispa. Paytaj nerqa: Yachachej, niway ari, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Jesustajrí nerqa: Simón, ujta nisqayki, nispa. Paytaj nerqa: Yachachej, niway ari, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Chanta Jesús payta nerka: —Simón, uj ima cashan nisunaypaj, —nispa. Paytaj cuticherka: —Yachachiwajníy, nillaway, —nispa.

San Lucas 7:40 交叉參考

1 Reyes 2:14

Chaymantataj nerqa: Uj palabrata nisunay kashan. Betsabetaj nerqa: Nillaway.

Ezequiel 33:31

Ajinata aylloyqa jamuspa ñaupaqeykipi tiyarikun yachasqankuman jina, aylluypis kanman jinataj parlasqasniykita uyarinankupaj. Manataj uyarisqankuta ruwankuchu. Simisnillankuwan misk'ita parlanku, sonqonkupitaj qolqej qhepanta purishanku.

Malaquías 1:6

Tukuy Atiyniyoj Señorqa sacerdotesta nin: Wawasqa tatasninkuta honranku, uywasqaspis patronesninkuta honrallankutaj. Sichus noqa Tataykichej kani chayqa, sacerdotes, qankunaqa imaraykutaj mana honrawankichejchu? Sitajchus qankunajta Señorniykichej kani chayqa, imaraykutaj mana respetakuwankichejchu? Astawampis qankuna noqata qhesachaspa ninkichejraj: Imapi qanta qhesachasuyku?, nispa.

San Mateo 26:49

Chaymantaqa Jesusman qayllaykuspa nerqa: Imaynalla maestro! Much'aykorqataj.

San Mateo 7:22

Chay p'unchaypeqa, ashkhas niwanqanku: Señor, Señor! Manachu sutiykipi profetizarqayku, sutiykipitaj supaykunata qharqorqayku; sutillaykipitaj ashkha milagrostapis ruwarqayku?

San Lucas 18:18

Uj kamachej runataj Jesusta taporqa: K'acha Maestro, imatataj ruwasaj wiñay kausayniyoj kanaypaj?, nispa.

San Lucas 5:22

Yuyasqankuta yachaspataj Jesús kuticherqa: Imaraykutaj chay jinata yuyashankichejri? Kikillampuni, juchasniykimanta perdonasqaña kanki niypis, sayarikuy puririytaj niypis.

San Lucas 5:31

Jesustaj kuticherqa: Walej kajkunaqa jampejta mana wajyanankuchu tiyan, manachayqa onqosqaslla.

San Lucas 6:8

Jesustaj imatachus yuyasqankuta yachaspa, nerqa makin ch'akisqa runaman: Jatariy, sayaytaj chaupipi. Runataj sayaykorqa ñaupaqenkupi.

San Lucas 7:39

Kayta rikuspataj, Jesusta wajyaj fariseoqa umachakorqa: Sichus kay runa cheqamanta profeta kanman chayqa, rejsinmanchá pichus, imayna laya juchasapa warmichus llankhaykusqanta.

San Lucas 7:41

Uj qolqe manoj runaman, iskay runas manu karqanku. Ujnin kajqa phishqa pachaj denario qolqe manu karqa; ujnintaj phishqa chunka.

San Juan 13:13

Qankuna noqata sutichawankichej Maestro, Señor nispa; walejta niwankichej, imaraykuchus chay noqa kani.

San Juan 16:19

Jesustaj yachaspa tapukuyta munasqankuta, paykunaman nerqa: Uj chhikamantawan manaña rikuwankichejchu; uj chhikamantataj ujtawan rikullawankichejtaj, nisqayraykuchu, tapunakushankichej?

San Juan 16:30

Kunanqa yachayku tukuy imata yachasqaykita, manataj pipis imata tapusunan kanchu; chayrayku creeyku Dios Tatamanta jamusqaykita.

San Juan 3:2

Pay uj ch'isipi Jesusta watukoj jamorqa, nerqataj: Maestro, yachayku Diospa kachamusqan kasqaykita yachachinawaykupaj mana pipis atinmanchu, qan ruwanki chay jina milagrosta ruwaytaqa, Dios mana paywan kajtenqa.