San Lucas 5:27 - Qheshwa Biblia DC

²⁷ Chaymanta llojsiytawan Jesús rikorqa uj impuesto cobraj runata, Leví sutiyojta. Cobranan chaypi tiyakushajtintaj Jesús nerqa: Qhatiway, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Chaymanta llojsiytawan, Jesusqa impuesto cobraj uj runa Leví sutiyojta rikorqa. Pay impuestota cobranan chaypi tiyasharqa. Jesustaj payta nerqa: Yachachisqay kanaykipaj, noqawan jamuy, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Chaymanta llojsiytawan, Jesusqa impuesto cobraj uj runa Leví sutiyojta rikorqa. Pay impuestota cobranan chaypi tiyasharqa. Jesustaj payta nerqa: Yachachisqay kanaykipaj, noqawan jamuy, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Chaycuna khepata Jesús llajtamanta llojserka. Uj impuesto jap'ejta, Leví sutiyojta, ricorka impuesto jap'ina wasipi tiyacushajta. Payta khawarispataj nerka: —Yachacojniy cay, —nispa.

San Lucas 5:27 交叉參考

San Mateo 16:24

Chaypacha, Jesusqa yachachisqasninman nerqa: Pillapis noqawan riyta munajqa, pay kikinta qhesachakuchun, cruznin oqharisqataj qhatiwachun.

San Mateo 8:22

Jesustaj kuticherqa: Noqata qhatiway; saqey wañusqas wañusqasninkuta p'ampanankuta.

San Lucas 18:22

Chayta uyarispataj Jesusqa payman nerqa: Chaywampis, uj imataraj ruwanayki tiyan: Vendemuy tukuy kapuyniykita, wajchasmantaj qomuy. Chantaqa kapuyniyoj kanki janaj pachapi. Chaymantaraj jamuy, qhatiwaytaj.

San Juan 1:43

Q'ayantintaj, Jesusqa Galileaman llojsishaspa, Felipeta tarerqa, nerqataj: Qhatiway.

San Juan 12:26

Pillapis munayniyta ruwajqa qhepayta jamuchun; maypichus noqa kasaj, chayllapitaj paypis kanqa. Tataytaj chay munayniyta ruwajta jatumpi jap'enqa.