San Juan 8:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Jesustaj kay imasta nerqa, templopi yachachishaspa ofrendata churana cheqapi; manataj pipis payta jap'iykorqachu, imaraykuchus manaraj horan chayamorqachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Jesús chayta nerqa Temploj pationpi ofrendata churana cheqanejpi yachachishaspa. Chaywanpis mana pipis payta jap'icherqachu, imaraykuchus pichus pay kasqanta rejsichikunan p'unchay manaraj chayamusqachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Jesús chayta nerqa Temploj pationpi ofrendata churana cheqanejpi yachachishaspa. Chaywanpis mana pipis payta jap'icherqachu, imaraykuchus pichus pay kasqanta rejsichikunan p'unchay manaraj chayamusqachu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Tucuypa ñaupakencupi Jesús chay imasta parlasharka kolke churana chaypi, yupaychana-wasi patiopi yachachishaspa. Nitaj pipis payta jap'iycorkachu wañunan hora manaraj chayamuskanraycu.

San Juan 8:20 交叉參考

1 Crónicas 9:26

Chay tawantin punku qhawajkunaj, levitaspa kurajkunasninkupis, mana jayk'aj saqespa qhawallajpuni kanku, chay wasista qhawaspa, Diosta yupaychana wasipi kaj cuartosqa, jinataj qhapaj kaj imasnintawan.

San Mateo 26:55

Chaypacha Jesús nerqa runasman: Suwaman jinachu espadaswan, k'aspiswan ima, jap'ej jamuwarqankichej? Sapa día qankunawan templopi yachachispa kashajtiytaj, mana jap'iwarqankichejchu.

San Mateo 27:6

Kuraj sacerdotestaj, qolqeta oqharispa, nerqanku: Kay qolqetaqa mana atisunmanchu ofrenda qolqetawan khuska waqaychayta; imaraykuchus chay qolqeqa yawarpa precion.

Marcos 12:41

Jesús tiyakusharqa qolqe churana qayllapi, qhawasharqataj imaynatachus ofrendata churasqankuta. Qhapajkunaqa, ashkha qolqeta churasharqanku.

Marcos 12:43

Jesustaj yachachisqasninta wajyaspa nerqa: Cheqamanta niykichej, kay wajcha viudaqa, astawan kurajta churan, tukuy runasmanta nisqaqa.

San Lucas 20:19

Jatun sacerdotes, leymanta yachachejkuna ima Jesusta chay kikimpi jap'iykuyta munarqanku. Paykunaqa umachakorqanku contrankuta nisqanta chay rijch'anachinawan; chaywampis manchachikorqanku runasta.

San Lucas 21:1

Templopitaj Jesusqa qhawarispa rikorqa qhapajkuna qolqeta churajta ofrenda churanasman.

San Juan 10:39

Chantá ujtawan jap'iykuyta munarqanku; Jesustaj makisninkumanta riporqa.

San Juan 2:4

Jesustaj nerqa: Warmi, ima ruwananchej tiyan noqanchej chaymanta? Manaraj horay chayamunchu.

San Juan 7:14

Khuskan qhochuku kashajtinña Jesusqa temploman yaykuspa, yachacherqa.

San Juan 7:30

Chaymantataj Jesusta presochayta munarqanku; manataj mayqempis jap'iykuyta aterqachu, imaraykuchus manaraj horan chayamusharqachu.

San Juan 7:44

Paykunamanta wakin munarqanku Jesusta jap'iykuyta, manataj mayqenninkupis makisninkuta churaykorqankuchu.

San Juan 7:8

Qankuna riychej chay qhochukuman. Noqaqa mana risajchu, imaraykuchus horayqa manaraj junt'akushanchu.

San Juan 8:2

Q'ayantintaj sut'iyayta temploman Jesús kutirerqa, llajtamanta tukuy runastaj qayllarqanku. Jesustaj tiyaykukuspa chay runasman yachachiyta qallarerqa.

San Juan 8:59

Chaypacha judíos, rumista oqharikorqanku Jesusta ch'anqanankupaj. Jesustaj paykunaj ñawisninkumanta pakakorqa; templomantataj llojsiporqa.