San Juan 5:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Chay kikimpacha, chay runaqa thañikaporqa, puñunanta oqharispataj puriyta qallarerqa. Chaytaj samarina p'unchaypi karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Jesús chayta nejtinkama, chay runa ujllata qhaliyaporqa, phullunta oqharispataj, puriyta qallarerqa. Chay p'unchayrí samarina p'unchay karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Jesús chayta nejtinkama, chay runa ujllata qhaliyaporqa, phullunta oqharispataj, puriyta qallarerqa. Chay p'unchayrí samarina p'unchay karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Runaka chay quiquinpachita thañiska carka. Callapunta okharerka purisharkataj. Chay p'unchayrí samacuna p'unchay carka.

San Juan 5:9 交叉參考

Isaías 35:6

Cojosqa tarukas jina phinkiykachanqanku, opapis parlarenqa. Chay jina ch'aki ch'in jallp'api ashkha correshaj yakus llojsimonqanku.

Jeremías 17:21

Señorqa nin: Kausayniykichejta khuyaspa, ama apaychejchu cargasta, nitaj Jerusalempa punkusninnejta samakuna p'unchaypeqa apaykuychejchu.

Marcos 1:31

Jesustaj payman qayllaykuspa, makinmanta aysarispa jataricherqa. Chay kikimpachataj k'ajaj onqoyninmanta thañikaporqa; paykunamantaj mikhunata jaywarqa.

Marcos 1:42

Jesús chayta nisqantawan, runaqa lepra onqoyninmanta llimphuchasqa karqa.

Marcos 10:52

Jesustaj payman nerqa: Ripuy, thañisqaña kanki creesqaykirayku. Kikimpachataj ciegoqa qhawarerqa, Jesuswantaj ñanta rerqa.

Marcos 5:29

Jesuspa p'achanta llankhaykojtintaj, kikimpacha yawar onqoynin sayaykaporqa; paytaj yacharqa onqoyninmanta thañikapusqanta.

San Juan 5:14

Jesustaj chay runata templopi tariparqa, nerqataj: Thañisqaña kanki; amaña astawan juchallikuychu, amaña imapis astawan jamusunampaj.

San Juan 7:23

Sichus samakuna p'unchaypi runata circuncidankichej, Moisespa leyninta mana p'akiyta munaspa chayqa, imaraykutaj noqapaj phiñakushankichej, onqosqa runata samakuna p'unchaypi thañichisqaymantari?

San Juan 9:14

Samakuna p'unchay karqa, maypachachus Jesús, t'uruta wakichispa ciego runaj ñawisninta qhawaricherqa chaypacha.