Richtah 4:17 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁷ Da Sisera hott avvah sich fabutzt bei foos, un is an da tent kumma vo di Jael gvoond hott. See voah di fraw fumm Heber da Keniddah. 'S voah fridda zvishich em Jabin da kaynich funn Hazor un di families fumm Heber da Keniddah.

Richtah 4:17 交叉參考

Jesoiya 57:21

“Es hott kenn fridda,” sawkt mei Gott, “fa di gottlohsa.”

Psalm 69:22

Loss iahra grohsah essa dish en fall sei zu eena, un iahra opfah-feshta en fang-shtrikk.

Shpricha 29:23

En shtolsah mann vatt niddah gebrocht, avvah en daymeedichah mann grikt hohchi eah.

Psalm 107:40

eah macht shpott un fa'acht di evvahshta, un macht si rumm lawfa draus im veeshta vo kenn vayk is.

Richtah 5:24

Ksaykend unnich di veibsleit is di Jael, di fraw fumm Heber, da Keniddah, ksaykend ovvich awl di veibsleit es in tents voona.

Richtah 5:6

In di zeit fumm Samgar, em Anath sei boo, in di zeit funn di Jael, voahra di vayya leah; un di leit sinn autseit rumm ganga.

Richtah 4:16

Avvah da Barak is awl di greeks-veyya un greeks-leit nohch ganga so veit es di shtatt Haroseth funn di Heida. Un awl di greeks-leit fumm Sisera sinn umkumma beim shvatt, nett aynah voah ivvahrich glost.

Richtah 4:18

Di Jael is naus ganga fa da Sisera ohdreffa un hott ksawt zu eem, “Kumm rei, mei meishtah, kumm grawt rei. Feich dich nett.” So is eah in iahra tent ganga un see hott een zu gedekt mitt en duch.

Amos 2:16

Even di mechticha greeks-gnechta shpringa nakkich fatt in sellah dawk.” So sawkt da Hah.