Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




Psalm 63:8 - Pennsylvania Dutch Bible

8 Mei sayl henkt zu diah, dei rechtsi hand haybt mich uf.

參見章節 複製




Psalm 63:8
19 交叉參考  

Feich dich nett; ich binn bei diah. Sei nett engshtlich; ich binn dei Gott. Ich mach dich shteik un helf diah; ich hayb dich uf mitt di rechts hand funn mei gerechtichkeit.


Du gebsht miah da shield funn dei saylichkeit, dei rechtsi hand haybt mich uf; un dei bamhatzichi hilf macht mich grohs.


Avvah ich bleib immah nayksht bei diah, un du haybsht mich bei mei rechtsi hand.


Sei lingsah oahm is unnich meim kobb, un sei rechtsah oahm is um mich rumm.


Vann eah shtolbaht, dutt eah nett falla, fa da Hah haybt sei hand.


“Gukket moll, do is mei gnecht, deah es ich ufshtay difoah un fashteik, mei raus-groofanah, deah es ich frayt habb drinn. Ich habb mei Geisht uf een gedu; eah zayld recht richtes zu di heida bringa.


Vo ich ksawt habb, “Mei foos is am shlibba,” dann hott dei shtandhaftichi-leevi mich uf kohva, oh Hah.


Veah habb ich im himmel unni dich? Un siddah es ich dich habb, hott's nix anres uf di eaht es ich vill.


Du hosht mich uf kohva veil ich du vass recht is un shtelsht mich ayvichlich fannich dich.


Zu demm end doon ich shaffa, un broviah hatt fa shaffa mitt sei graft vo mechtich ausshaft in miah.


Funn di zeit es da Johannes da Dawfah kumma is biss nau, is es Himmel-Reich fafolkt vadda, un leit sinn am's ivvah-nemma mitt gvald.


Mei sayl hott en falanga fa dich in di nacht, un mei geisht in miah dutt eahnshtlich sucha fa dich. Vann dei gerichta uf di eaht kumma, dann lanna di leit funn di veld gerechtichkeit.


In alles es eah ohkfanga hott fumm deensht im Gott sei tempel fa's Ksetz un di gebodda halda hott eah gedu bei sei Gott folshtendich sucha. Deich sell hott's goot auskshaft fa een.


“Broviahret hatt fa deich di eng deah gay, fa ich sawk eich, feel vella nei gay es nett kenna.


Ich zayl uf shtay nau un naus in di shtatt gay; ich zayl deich di grohsa un glenna shtrohsa gay. Ich zayl sucha fa sellah es mei hatz leeb hott. Ich habb gegukt fa een avvah habb een nett kfunna.


跟著我們:

廣告


廣告