Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




Psalm 37:4 - Pennsylvania Dutch Bible

4 Du dei falanga in da Hah, no gebt eah diah vass dei hatz havva vill.

參見章節 複製




Psalm 37:4
14 交叉參考  

Vann diah in miah bleivet, un mei vadda in eich bleiva, kennet diah frohwa vass diah vellet, un's vatt gedu fa eich.


Eah folfild di falanga funn selli es een firchta, eah heaht si roofa un helft eena.


no finnet diah eiyah frayt im Hah un ich mach eich ovvich di hohcha-bletz funn di eaht foahra; un ich feedah eich mitt di eahbshaft funn eiyahm faddah Jakob.” Em Hah sei maul hott dess ksawt.


Diah hend mich nett raus groofa, avvah ich habb eich raus groofa un eich eiksetzt fa gay un frucht foah bringa, un es eiyah frucht bleiva soll; so es vass-evvah es diah da Faddah frohwet in meim nohma, sell gebt eah zu eich.


No zaylsht du dich froiya im Awlmechticha, un zaylsht dei ksicht nuff hayva zu Gott.


deah vo diah nett ksenna hend, avvah doch leevet. Un even vann diah een noch nett sayna kennet, glawvet diah alsnoch, un froiyet eich mitt unshprechlichi un hallichi frayt,


Loss mei gedanka veyyich eem kfellich sei zu eem; ich froi mich im Hah.


Zayld eah frayt havva im Awlmechticha? Zayld eah Gott ohroofa di gans zeit?


No gayn ich an da awldah funn Gott, zu Gott, deah es mei grohsi frayt is; un ich dank dich mitt di harf, oh Gott, mei Gott.


Mei beleebdah unnich yungi mennah is vi en abbel-bohm unnich di baym im bush. Ich gleich in seim shadda hokka un sei frucht is sees zu miah.


Fa eah sawkt, ‘Es helft em mensh nix vann eah broviaht kfellich sei zu Gott.’


Vass da gottlohs sich feicht diveyya kumd uf een, avvah da gerecht mann grikt vass eah havva vill.


跟著我們:

廣告


廣告