Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




Psalm 37:20 - Pennsylvania Dutch Bible

20 Avvah di gottlohsa zayla umkumma: Di feinda fumm Hah zayla sei vi shayni vayt-feldah, si zayla fagay—vi shmohk zayla si fagay.

參見章節 複製




Psalm 37:20
15 交叉參考  

Vi shmohk vekk geblohsa is, so dreibt eah si vekk; vi wax shmelst im feiyah, so kumma di gottlohsa um fannich Gott.


Mei dawwa sinn am fagay vi shmohk, un mei gnocha am fabrenna vi im feiyah.


Ich sawk eich, nay; avvah vann diah nett boos doond, dann doond diah awl aw umkumma.


So loss awl dei feinda umkumma, oh Hah! Avvah loss selli es dich leeva, greftich sei vi di sunn es am uf kumma is.” No hott's land fridda katt fa fatzich yoah.


Avvah dee do sinn vi nadiahlichi diahra unni fashtand; geboahra fa kfanga un kshlachta sei. Si leshtahra veyyich sacha es si nix vissa diveyya, un kumma um in iahra aykni unreinichkeit.


Fa unsah Gott is en fazeahrich feiyah.


Ich sawk eich, nay; avvah vann diah nett boos doond, dann doond diah awl aw umkumma.”


Fa gukk moll an dei feinda, oh Hah, gukk moll, dei feinda zayla umkumma, un awl di evil-shaffah vadda kshtroit.


Da Hah zayld nett gnaydich sei zu so en mann, avvah sei haysah zann zayld brenna geyyich een. Awl di flucha in demm buch zayla uf een falla, un da Hah reibt sei nohma aus unnich em gansa himmel.


No hott eah nunnah geyyich Sodom un Gomorra un geyyich awl's land funn di valley gegukt. Un eah hott dikkah shmohk ksenna ruff gay fumm land vi shmohk funn en offa.


Da preeshtah soll's no fabrenna uf em awldah es en ess-sach-opfah, en opfah es gmacht is mitt feiyah fa en goodah kshmakk. Awl's fett heaht zumm Hah.


Avvah di gerechta froiya sich, un sinn fraylich fannich Gott; si sinn froh un henn grohsi frayt.


Avvah di gottlohsa zayla abkshnidda sei fumm land, un di unshtandhafticha zayla raus gezowwa sei bei di vatzla.


跟著我們:

廣告


廣告