Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




Psalm 25:4 - Pennsylvania Dutch Bible

4 Veis miah dei vayya, oh Hah, un lann mich fa dei pawda nohch gay.

參見章節 複製




Psalm 25:4
11 交叉參考  

Lann mich dei vayk, oh Hah, so es ich in dei voahheit lawfa kann. Mach mei hatz aynich, so es ich dei nohma firchta du.


Veis miah dei vayk, oh Hah, fiah mich in en grawdi pawt, veil ich feel feinda habb.


Loss mich funn dei shtandhaftichi-leevi heahra meiyets; ich habb mei fadrauwa in dich gedu. Veis miah da vayk es ich gay soll, ich hayb mei sayl uf zu diah im gebayt.


Fiah mich, oh Hah, in dei gerechtichkeit, veil ich feel feinda habb. Mach dei vayk grawt fannich miah.


Nau bitt ich dich, vann ich dann gnawt kfunna habb in dei awwa, loss mich dei vayya vissa so es ich dich fashtay kann un ohhalda gnawt finna in dei awwa. Denk droh es dee leit dei leit sinn.”


Mach mich da vayk funn dei adnunga fashtay, no hald ich oh denka an dei vundahra.


Dess is vass da Hah sawkt: “Shtaynd an di greitz-vayya un gukket, frohwet fa di alda pawda; frohwet fa da goot vayk, un lawfet drinn, no finnet diah roo fa eiyah sayl. Avvah si henn ksawt, ‘Miah zayla nett drinn lawfa.’


Feel leit zayla kumma un sawwa, “Kummet, vella nuff uf da berg fumm Hah gay, an's haus fumm Gott fumm Jakob. Eah zayld uns sei vayya lanna, so es miah in sei pawda lawfa kenna.” Es ksetz zayld naus gay funn Zion, un em Hah sei vatt funn Jerusalem.


Ich lawf uf em vayk funn gerechtichkeit, un uf di pawt funn vass recht is.


Gebb dei oah zu mei vadda, oh Hah, un nemm acht funn meim geyammah.


no heich si ab fumm himmel un fagebb di sinda funn dei gnechta, di Kinnah-Israel. Veis eena da recht vayk zu lawfa, un shikk reyyah uf's land es du gevva hosht zu dei leit fa en eahbshaft.


跟著我們:

廣告


廣告