Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




Hiob 41:11 - Pennsylvania Dutch Bible

11 Veah hott miah ebbes gevva, es ich een zrikk betzawla sett? Alles unnich em himmel is mei.

參見章節 複製




Hiob 41:11
18 交叉參考  

“Adda veah hott eem ebbes kshenkt, so es Gott eem ebbes shuldich voah?”


Di eaht is em Hah seini, un alles es drinn is. Di veld un awl selli es drinn voona sinn sei.


Vann du gerecht bisht, vass gebsht du zu eem, adda vass grikt eah funn dei hand?


Vann ich hungahrich veah, dayt ich diah's nett sawwa, fa di veld is mei, un alles es drinn is.


Zumm Hah eiyah Gott heaht da himmel un di haychshta himla, di eaht un alles es drinn is.


So nau vann diah mei shtimm heichet un mei bund haldet, dann sellet diah mei aykni leit sei unnich awl di leit. Di gans eaht is mei,


Fa di eaht heaht zumm Hah, un alles vass drinn is, is sei.


Avvah vann ebbah sawkt zu eich, “Dess voah gopfaht zu abgettah,” no esset nett difunn. Dess is fa di sayk funn demm vo eich's ksawt hott, un aw fa's innahlich hatz frei halda.


Da haychsht himmel heaht zumm Hah, avvah eah hott di eaht zu di mensha-kinnah gevva.


Du hosht een ohgedroffa mitt goodi sayya, un hosht en krohn funn fei gold uf sei kobb ksetzt.


Gukket moll, di Bundes-Lawt fumm Hah funn di gans eaht zayld in da Jordan fannich eich heah gay.


Eah kann berga rumm setza un si vissa's nett, un kann si ivvah-drayya in seim zann.


Es grawb is abgedekt fannich Gott, un's is uf gmacht zu sei awwa.


Eah kann's end funn di eaht sayna, eah saynd alles unnich em himmel.


Siddah es du nunnah draysht vass Gott dutt, denksht du Gott sett nett so ebbah shtrohfa? 'Sis uf zu diah, nett zu miah, so sawk miah vass du vaysht.


Ich vill nau shvetza veyyich demm diah sei bay, vi grohs un shteik es eah is.


跟著我們:

廣告


廣告