Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




Hiob 37:3 - Pennsylvania Dutch Bible

3 Eah macht's gviddah unnich em himmel lohs, un shikt's zu's end funn di veld.

參見章節 複製




Hiob 37:3
12 交叉參考  

Fa vi's gviddah kumd funn di east un sheind naus in di west, so vatt's sei vann da Mensha Sohn moll kumd.


Hosht du da dawk gmacht di ekkah funn di eaht nemma, un di gottlohsa raus shidla?


Eah zayld en zaycha ufshtella fa di heida, un zayld di fayawkta funn Israel zammah bringa; eah zayld di leit funn Juda zammah samla es ausnannah kshtroit sinn funn di fiah ekka funn di eaht.


No voah da tempel funn Gott uf gmacht im Himmel, un di Bundes-Lawt funn seim teshtament voah ksenna datt. Un's voahra shtrawla funn veddah-laych, un shtimma, un gviddah, un en eaht-bayben un grohsi shlohsa.


Sei gviddah gebt helling uf di veld, di eaht saynd's un ziddaht.


Dei vayya, oh Gott, sinn heilich. Vo is en gott es so mechtich is vi unsah Gott?


Eah kann's end funn di eaht sayna, eah saynd alles unnich em himmel.


vo eah ausgmacht hott vo da reyyah falla soll, un en pawt gmacht hott fa da gviddah-shtoahm,


Noch sellem kumd di yacht funn sei shtimm, eah dimmeld mitt en mechtichi shtimm. Vann sei shtimm keaht is, dann haybt eah nix zrikk.


Eah macht di volka shveah mitt vassah, un aus di volka shikt eah gviddah.


Eah macht di volka sich rumm drayya, ivvahrawlich ivvah di gans eaht; si doon vass-evvah es eah havva vill.


Kansht du di gviddah shtraycha naus shikka so es si gayn un sawwa zu diah, ‘Do sinn miah’?


跟著我們:

廣告


廣告