Breddichah 2:15 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁵ No habb ich gedenkt in meim hatz, “Es end fumm unksheida, zayld aw mei end sei. So vass dutt's miah goot fa veisheit havva?” No habb ich ksawt, “Dess is aw leah un unni mayning im layva.”

Breddichah 2:15 交叉參考

1. Kaynicha 3:12

dann zayl ich du vass du kfrohkt hosht difoah. Ich gebb diah en hatz mitt fashtand un veisheit, so es nee nimmand gvest voah vi du, un aw nee nimmand sei zayld.

Breddichah 1:14

Ich habb awl di sacha ksenna es gedu sinn unnich di sunn; si sinn awl unni mayning, so vi vann ma broviahra dayt da vind fanga.

Breddichah 1:16

Ich habb ksawt zu miah selvaht, “Gukk moll, ich habb feel gland un may veisheit grikt es awl selli es ivvah Jerusalem voahra eb ich; mei hatz hott grohsi veisheit un eisicht.”

Breddichah 1:18

Fa mitt feel veisheit, kumd feel dreebsawl; un deah es feel lanning grikt, muss feel leida.

Breddichah 1:2

“Nix in layva hott mayning, nix,” sawkt da Breddichah. “Goah nix hott mayning, alles is unni mayning.”

Breddichah 2:16

Da mann mitt veisheit, grawt vi da unksheit mann zayld glei fagessa vadda. Si vadda awl zvay fagessa in di dawwa vo kumma. Grawt vi sellah es unksheit is, so muss sellah mitt veisheit shtauva.

Breddichah 6:11

Vi may vadda es ma sawkt, vi vennichah es si mayna, so is ma alsnoch nett bessah ab.

Breddichah 6:8

Vass may hott en mensh mitt veisheit, es aynah unni veisheit? Vass helft's en oahmah mann fa vissa vi sich ohshikka fannich anri?