โยชูวา 3:4 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁴ ฌ้อง น ซื๊ง ม ซีงแฌ๊-อ้ะ แบ ลี้ เกล้ พี่ แพ้ เล้, เมะเว๊ น ซื๊ง ล เฌ๊ แบ เกล้ พี่ อี้ง นอ น่าง พ๊า ได้ะ แบ, แบเด้าะ น แบ โอ ช้างชื้ง ดี๊ ไฮะ นอ เมาะ เว๊ ลี่ง แย้ เย่ ชี๊ง ไคล๊, ลี้ฆ้าง โอ เบ้า แบ ไฮะ นอ ล ฌี้”

โยชูวา 3:4 交叉參考

ทอคางไท้ะ 31:2

ยาคุ้ แคว่ดุ้ เท่อ, แด เว๊ ลาบาง ล ฌี้ ดี๊-อ้ะ, บี่ซุ้ดี๊ อ พ้องไฆวะ นอ แบ

1​ทกวิ้ไน 11:2

ลู่ง อ ไยะ แค๊, ทึเมะ ซาอู เก ก กจุ้แฆว้ ฌี้ๆ, นอ, แน้ ล้อ, น ลี้ฌ้า โพล้ง อีซลาเอง, ไจทาง ดึ้ซึ้ เท่อ ดี๊ เฌ๊ ไท้ๆ, ดี๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แน้ ไจ้ะเว๊, ‘แน้ น ม เก โพล้ง ยู่แคว่ จ พู จ ลี้ง, โพล้ง อีซลาเอง แบด้องซุ้ โพล้ง ลื่ง แกะ, ดี๊ น ม เก ทอดู โพล้ง โพะคอง จ พู จ ลี้ง โพล้ง อีซลาเอง’ ”

ทอางปฆ้า 25:12

โพล้งเล้?, พี่ อ เก โพล้ง ดู้งแบยางแบ กแช่แยว้ นอ กแช่แยว้ มซองมซ๊าง โพล้ง ล แฌ้ นอ, ลู่ง เกล้ พี่ อ เกิ้ง อางลึนี่ เว๊

ทอางปฆ้า 89:7

กแช่แยว้ เก ทยางแบซ้ะเม, ลู่ง โพล้งฌี้โพล้งแอว้ อ ท แพโซง ล่าง พ้า ดูทึโท๊ทึ, ดี๊ ล้าง ยางแบ ดูเละ ทกุ้เม้ง, พี่ โอ วะ กแช่แยว้ อฆูอฆ้อง

ทไจทางไฆวะ 19:12

แม้ไน นี่ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ ล่าง โอ ท่อง อ วะ ทลู่ง นอ, ฌ้อง โล้ เอะ-อ้ะ, ‘เกม๊า ปโล่ ล้าง ซ้ะ เมะ ฌี้, ลี้ทาง แบ ทลู่ง คู นอ ล ฌี้, ดี๊ ไย่ แบ ทลู่ง คางไท้ะ นอ ล ฌี้, โพล้ง พี่ แฌ้ เล้ เมะ ไย่ แบ เว๊ นอ, ม แบ ทแม้ซี๊ง-อ้ะ นอ ล้อ

ทไจทางไฆวะ 3:5

กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “เฌ๊ฆ้าง เบ้า พี่ อี้ง ล ฌี้, เบ้าะล้างไฆวะ น คางไพ้ะ นอ, เมะเว๊ ทล่าง พี่ น ชี๊เทิง อี้ง นอ เก ทซยื๊งทซย้อง อ ล่าง”

ทไจทางไฆวะ 4:10

แบเด้าะ โมเซ โล้ เอะ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “ทอดูทึโท๊ทึ กแช่-เอ้อ, ยี๊แด ล เมะ จ เก โพล้ง ลู่ง อ ไจ้ะ ซี ไคล้ ซี แบ, ล โค๊ ลู่ง อ ไยะ เย้า, ดี๊ ท๊อง พี่ น ไคล้ ดี๊ น เพล่ นอ, แย้ นอ, จ เก โพล้ง ไคล้ ล ซี ล พลี๊ แบ”

อีซยา 30:33

เมะเว๊ ทล่าง ลู่ง เช้า เท่อ อ ฌ่าง นอ, เตะ เว้ เว๊ ไยะเย้า, เอ้อ, แด้ เว้ เว๊ ลู่ง กจุ้แฆว้ อ ฌ่าง, ทล่าง ล้างด้ะ อ เทิง นอ โยะ ดี๊ เล่, ล พ๊าฆ่าง ดี๊ มี ดี๊ เซงมื่ง แอฌี่งแอฌ้อง, เมะเว๊ กแช่ยาเว อ ลี้ง แซทางแซล้าง นอ, บี่ซุ้ดี๊ มีอ้าแพลแช๊ อี อ กล้อง, พี่ เช้า เว๊ เกม๊า อ เค้ทาง นอ ล้อ

อีซยา 48:17

น กแช่ยาเว พี่ อ เทะนี่ไท้ เท่อ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “เฆ้อ, เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ โพล้ง พี่ อซองอซ๊าง แน้, บี่ซุ้ ล้างเปิ่ง ลู่ง น ฌ่าง โพล้ง พี่ อ ลี้ฌ้า แน้ ลู่ง เกล้ พี่ เกิ้ง น ม ลี้โพะ -อ้ะ

โยชูวา 3:3

ฌ้อง อางแบเลา โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ไจ้ะเว๊, “ท่อง เมะ น ซื๊ง แด โพล้งลื่งเท่ออคู, เมะเว๊ โพล้ง เลวี ยุ้ทาง ไฮะ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ ทเอิ้งล้าง นอ, เกม๊า น ซื๊ง กุ้ แฌ้ ฆี๊ทางนี่ น ฆ้า น โฆ่ ฌ้อง ลี้ โพะ อ ไค๊

โยชูวา 3:5

โยชูวา โล้ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ไจ้ะเว๊, “เกม๊า โพล้ง กุ้ อ แฌ้ แม้ ทไฌ่ แม้เช๊ง แม้เกล้ง ล้าง ซ้ะ, เมะเว๊ ลู่ง โฌ้ นอ, กแช่ยาเว ม แม้ ทล้ะทเล่ ลู่ง น ซื๊ง แกล้”