เยเรมี 1:5 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁵ “ก นี่ ซีงแฌ๊ แน้, ลู่ง ก ล คลึ้ ไต้ทาง นเค่งนฌ้าง ลู่ง อ้อง พ้า ได้ะ แบ เย้า ดี๊ ล คลึ้ ลู่ง น ล กึทาง นี่ ลู่ง อ้อง พ้า ได้ะ แบ นอ, ก นี่ อางกีล้าง เว้ แน้ เย้า ก นี่ ต๊างทาง แน้ เก โมไคล้คิ้กแช่แยว้ เอะ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ”

เยเรมี 1:5 交叉參考

ทอางปฆ้า 139:15

จเค่งจฌ้าง ล แบ ท อางกีซูงไฆวะ ดี๊ กแช่แยว้ แบ พี่ จ แบ ท ไต้ล้าง, โอ ลู่ง ทล่าง คุ้ซูงคุ้บีง พ้า นอ ไต้ทาง เว๊ ทล่าง โยะคิ้ พ้า, ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู

ทอางปฆ้า 139:16

กแช่แยว้ อ เมะคลี๊ง แด แย้, ล โค๊ ลู่ง ล เกเค่งเกฌ้าง ได้ะแบ เย้า กเย่ มื่งนี้ง เลาพะ, พี่ อางกีล้าง เอะ แย้ นอ แบ ท กวิ้ล้าง เว๊ ลู่ง กแช่แยว้ อ ไละ พ้า ล โค๊ ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊ นอ, ล โอ ได้ะแบ เย้า

ทไจทางไฆวะ 33:12

โมเซ ไคล้ ดี๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, น โล้ เอะ แย้ บี่อี้ง, ‘เกม๊า น ลี้ทาง ฌ้า โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ลแพ อี้ง’, แบเด้าะ น ล โล้ เอะ แย้ แบ, น ม เกม๊า โพล้ง เล้ ลี้ทาง ดี๊ แย้, น โล้ เอะ แย้ ได้ะ บี่อี้ง, ‘จ ซีงแฌ๊ น เม้ง, ดี๊ น เก โพล้ง ลู่ง อ แบเมะล้างซ้ะ แย้ ปะ’

ทไจทางไฆวะ 33:17

กแช่ยาเว ไคล้ช๊า โมเซ ไจ้ะเว๊, “เท่อ พี่ น อางท่าง นอ จ ม แม้ เอะ แน้, เมะเว๊ น เก โพล้ง ลู่ง อ แบเมะล้างซ้ะ แย้ เย้า, ดี๊ จ ซีงแฌ๊ น เม้ง”

อีซยา 44:2

กแช่ยาเว โพล้ง พี่ อ ไต้ล้าง แน้ โพล้ง พี่ อ ไต้ แน้ โค๊ลู่ง โอ อ้องพ้า, ดี๊ ม แม้ช้า แน้, ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ซ้ะเม ล ฌี้, ก เพล่ ยาคุ้ เยชูรูโพล้ง พี่ ก อางลึ นี่-อ้ะ

อีซยา 49:1

โอ้, ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน แย้ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ซีง ลแพ พี่ อ โอ ไย้-เอ้อ, เกม๊า เฌา คุ้ช๊องแน เท่อ กแช่ยาเว กุ้ นี่ แย้ โค๊ ลู่ง โอ อ้อง พ้า เย้า กแช่แยว้ ยื่ง เอะ จ เม้ง โค๊ ลู่ง โอ จ มู่ อ ฌู่โพ๊ง พ้า เย้า

อีซยา 49:5

ดี๊ ค๊องเนงอี้ง กแช่ยาเว ไคล้, เมะเว๊ กแช่แยว้ พี่ อ ไต้ แย้ โค๊ ลู่ง โอ อ้อง พ้า เกม๊า จ เก อ เพล่ บี่ซุ้ เฌ๊ไท้ฌ้า ยาคุ้ เฌ๊ไท้ ฌูงไท้ กแช่แยว้ ดี๊ บี่ซุ้ อางกีซยอง อีซลาเอง เฌ๊ ลู่ง กแช่แยว้ อ โอ เมะเว๊ จ นี่แบ ทฆี๊งทแล้ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า ดี๊ จ กแช่แยว้ เก จไฌ่จแบ้

เยเรมี 1:10

แคว่เซ้อ, ล นี้ง แย๊ อี้ง, ก นี่ ต๊างทาง แน้ ดูเละโท๊เละ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ, ดี๊ ดูเละโท๊เละ บ้างมื่ง ลแพ นอ ล้อ เกม๊า ทิ้ทาง อ ฌี่ง, ดี๊ เกม๊า กูงล้างไฆวะ เกม๊า แม้เฌ๊ฌ้อง, ดี๊ เกม๊า ล้างฆ่อง เกม๊า ไต้ทาง, ดี๊ เกม๊า เซิง ล้าง”

เยเรมี 1:4

กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ท้อง แย้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง

เยเรมี 20:15

อวีงซ้ะชู้ เกม๊า กแคว๊ ล แฌ้ นอ, แบ ท ชูอ้า, เมะเว๊ โพล้ง พี่ อ ลี้ โล้โค จ แพ่ ไจ้ะเว๊ “พูแคว๊ ล แฌ้ เฌ๊ กึทาง เอะ แน้ เย้า” พี่ ดึ้ เกม๊า แพ่ โอ ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ดู มะ นอ

เยเรมี 25:13

ก ม ดึ้ เกม๊า ทไคล้ เลาพะ นอ, ฌ้องทางเกทาง ลู่ง ค่าง พ้า นอ, เมะเว๊ ทไคล้ พี่ ก นี่ โล้ล้าง ดึ้ เว่ง นอ, เมะเว๊ ท กุ้เม้ง พี่ กวิ้ล้าง เว๊ ลู่ง ไละ พ้า อี้ง, พี่ เยเรมี นี่ โล้ล้าง เอะ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง

เยเรมี 36:2

“เกม๊า น เฌ๊โชะ ไละทื๊ง ล ทื๊ง, ดี๊ กวิ้ล้าง ทไคล้ กุ้เม้ง ลแพ อี้ง, เก ทไคล้ พี่ ก นี่ ไคล้ ดี๊ แน้, แบฆ้ะ ดี๊ อีซลาเอง, ยูดา, ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง, ลโค๊ลู่ง มื่งนี้ง พี่ ก นี่ ไคล้ ดี๊ แน้, ลโค๊ลู่ง กจุ้แฆว้ โยซียา อ ชู้, ท๊อง อ ท้อง มื่ง ล นี้ง แย๊ อี้ง ล้อ

เยเรมี 50:34

อ ซื๊งเว๊ อ โพล้ง แม้พ้องพลิ้ เท่อ นอ, อชองอไคล๊ ล้อ, อ เม้ง เมะเว๊ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, กแช่แยว้ ม แม้ฌี้แม้แบไท้ อบ้าอคว่าง เต้ๆ, ล้อ, บี่ซุ้ กแช่แยว้ ม เกล๊าง ทซยืงทบ้ะ เอะ ฌางคูโคล๊งคู, แบเด้าะ เกล๊าง ท ลซยืงลบ้ะ แบ เอะ โพล้ง เว่ง บาบีโลง”

ลูกา 1:15

อ เว๊ ม เก โพล้ง ล้างเปิ่ง ลู่ง กแช่ แยว้ อ เมะแซ พ้า, ล โอ้ ซไบ้ะ แซ ที๊ง ดี๊ ล โอ้ ไซ้ะ แบ เฆาะ, ม โอ ล๊า โอ ฆวี้ ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ลู่ง ล กึ ทาง ได้ะ แบ เย้า

ลูกา 1:41

พี่ น่าง เอลีซาเบ แน่ฌ๊า น่าง มารียา อ ท ไคล้ นอ, อ พู ลู่ง อ โฌ่งโพ๊ง พ้า ว้ะ ทาง, ฌ้อง อ เว๊ โอ ล๊า โอ ฆวี้ ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้

ลูกา 1:76

จ พู-เอ้อ, โพล้ง ม กุ้ แน้ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ดู ทึ ล แฌ้ เมะ เว๊ น ม ลี้ วี่ง-อ้ะ, ม แด้ เว้ เอะ อ เกล้

โยฮาง 10:36

เมะๆ, ยี๊ แด นอ แพ่ อางลึ นี่ แย้ เกม๊า จ เฌ๊ ล้าง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู นอ ล้อ, พี่ จ ไจ้ะ จ เก กแช่ แยว้ อ พูแคว๊ นอ แบ เล้ น ซื๊ง ไจ้ะ จ ดึ้เดว ทื่งแช้ กแช่ แยว้

โรมา 1:1

แย้ เปาโล จ เก โพล้ง แม้ เอะ กแช่ เยซู คริ้ อ เท่อ ดี๊ เก อ เพล่ ดู, พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ เว๊ ดี๊ อางกี ล้าง แย้, เกม๊า จ โล้ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้

โรมา 8:29

โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่-อ้ะ เย้า นอ, กแช่ แยว้ แม้ไน เว๊ ม เกม๊า อ ล้างโฌ่ อ พูแคว๊, บี่ ซุ้ อ พูแคว๊ ม เก อ วี่แซย่ ล แฌ้ ลู่ง พู แอ แฌ้ อ แกล้

1​โคเรง 8:3

แบเด้าะ โพล้ง ล แฌ้ๆ, เมะ เอ กแช่ แยว้ นอ, กแช่ แยว้ ซีงแฌ๊-อ้ะ นอ ล้อ

เอเฟโซ 1:22

กแช่ แยว้ อางกี ท กุ้ อ เม้ง ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ดู้ง อ ยาง อ พ๊างละ, ดี๊ เกม๊า กแช่ เยซู คริ้ พี่ อ ยู่แคว่ ท กุ้ อ เม้ง, เก บี่ ซุ้ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ อ คูฆีง