Lucas 9:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁸ Ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ nku̱sɨ́ɨ́n Jesús káꞌánꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ, jee rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa nééꞌ ráa jín re̱ꞌ jee ni̱ka̱tu̱ꞌún re̱ꞌ ráa: ―¿Né ɨɨn káchíꞌ rá ñɨvɨ ya̱ kúvi nuꞌuꞌ? ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Lucas 9:18 交叉參考

Mateo 14:23

Jee sáá nkuvi nna̱chuichí re̱ꞌ rá ñɨvɨ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ sɨ́ɨ́n métúꞌún re̱ꞌ ɨɨn yuku sáva kaꞌanꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ. Jee va̱kuaaꞌ, jee métúꞌún re̱ꞌ ni íñɨ́ maáréꞌ yukuán.

Mateo 26:36

Saájee nkenta Jesús jín rá te̱e ya̱ súkuáꞌa re̱ꞌ vá ɨɨn nu̱u̱nꞌ naní Getsemaní, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Kuneeꞌ rán yaꞌá, ni kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ yukuán kaꞌanꞌ ni̱ꞌ jín Ndiosíꞌ ―nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa.

Lucas 11:1

Nkuvi suꞌva sáá nééꞌ Jesús ɨɨn nu̱u̱nꞌ káꞌánꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ. Jee sáá nkuvi ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ re̱ꞌ jee ɨɨn rá te̱e kútáꞌán jín re̱ꞌ súkuáꞌa re̱ꞌ, nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―I̱toꞌoꞌ, xinéꞌénꞌ ránuꞌuꞌ na̱ja ka̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ sánikua̱ꞌ suni nxi̱néꞌénꞌ Juan nu̱u̱nꞌ rá te̱e nku̱táꞌán jín re̱ꞌ nsu̱kuáꞌa re̱ꞌ ráa.

Lucas 3:21

Ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ kɨꞌɨ Juan veka̱a, jee sáá íñɨ́ re̱ꞌ síkuánuté re̱ꞌ ntáká rá ñɨvɨ jee nkuvi suꞌva: suni nkenta Jesús nsi̱kuánuté re̱ꞌ maa. Jee ni káꞌánꞌ Jesús jín Ndiosíꞌ, jee nine antivɨ́ súkún kuéntáꞌ yuvéꞌí,

Lucas 6:12

Jee sáá njia̱ꞌa rá ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, jee kua̱ꞌa̱nꞌ Jesús xi̱ni̱ꞌ ɨɨn yuku sáva kaꞌanꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ jee naniñuꞌ káꞌánꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.

Lucas 9:19

Jee nna̱xiníkó ráa: ―Káchíꞌ sava rá ñɨvɨ kúvi nú Juan ya̱ nsi̱kuánuté, jee sava ráa ka̱ꞌ káchíꞌ ya̱ kúvi nú Elías, jee sava ráa ka̱ꞌ káchíꞌ ya̱ kúvi nú ɨɨn rá te̱e ya̱ nna̱kani ráa tu̱ꞌun nkene yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ tióꞌ chíji nasɨ́kuitɨꞌ jee vitan nna̱tekuꞌ tuku‑u, káchíꞌ rá ñɨvɨ ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jesús.

Lucas 9:28

Jee sáá njia̱ꞌa yatin u̱na̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ rá tu̱ꞌun yukuán, jee nkeꞌen re̱ꞌ Pedro jín Juan jín Jacobo, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín ráa nu̱u̱nꞌ yuku kua̱kaꞌanꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.

Lucas 9:29

Jee ni káꞌánꞌ Jesús jín Ndiosíꞌ, jee sɨ́ɨ́n nsama nnatu̱vi nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee saꞌma re̱ꞌ nnuvi‑i máá kuíjín nijia ne̱ jiánu̱te̱ꞌ‑e.