Lucas 1:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Soo ntu ni̱yo se̱ꞌya ráa, chi ñaꞌan númáꞌ ví Elisabet, jee nyɨɨ víꞌí ni núvíꞌ ráa.

Lucas 1:7 交叉參考

Génesis 17:17

Saájee ña̱xin nei Abram nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ne̱ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún, jee ñakuꞌ re̱ꞌ jee ñaniꞌ iniꞌ ánímaꞌ re̱ꞌ: “¿Á koo ru se̱ꞌya ɨɨn te̱e ya̱ íñɨ́ ɨɨn sientúꞌ (100) kui̱ya̱ꞌ chiꞌ? Jee Sara, ¿Á sikáku ru ña ɨɨn se̱ꞌya ya̱ íñɨ́ ña ku̱mi̱xiko u̱ji̱ꞌ (90) kui̱ya̱ꞌ chiꞌ?”

Génesis 18:11

Abraham jín Sara ya̱ nyɨɨ ráa, jee Sara chi ya̱ ntu̱ví ka̱ꞌ nátanɨ ya̱ta̱ꞌ ña ta yo̱o̱ꞌ.

Génesis 25:21

Jee ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ Isaac nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Rebeca, chi ñaꞌan númáꞌ ví ña, jee ntɨɨn kuéntáꞌ I̱toꞌoꞌ, jee nanise̱ꞌya ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Rebeca.

Génesis 30:1

Jee sáá niniꞌ Raquel ya̱ ntu̱ví kúvi koo se̱ꞌya ña, jee ni̱yo tu̱nkuíñɨ́ iniꞌ ña nne̱ꞌyá ña ku̱ꞌvi̱ꞌ ña, jee nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ Jacob: ―Saꞌá ya̱ koo se̱ꞌya ni̱ꞌ jín nú, chi retú ntu̱ví jee kuviꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ ña.

Lucas 1:5

Sáá tiempúꞌ nkuvi Herodes te̱e nísotíñú ya̱ nta̱túníꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Judea, jee ni̱yo ɨɨn su̱tu̱ꞌ naní Zacarías, ya̱ yɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ɨɨn rá grupo su̱tu̱ꞌ ya̱ naní grupo vá Abías. Jee ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ naní Elisabet, jee kúvi ña se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ va̱ji nu̱u̱nꞌ su̱tu̱ꞌ Aarón.

Lucas 1:6

Jee ni núvíꞌ ráa nkuvi ñɨvɨ na̱a̱ꞌ ichinúúnꞌ Ndiosíꞌ, chi na̱a̱ꞌ va̱ꞌa ñaꞌnu ráa sánikua̱ꞌ ntáká tiñu ya̱ nta̱túníꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ jín rá tiñu ñakɨnꞌ re̱ꞌ, jee ntu íyó na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ chikua̱chi ñɨvɨ si̱kɨ̱ꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ vá.

Lucas 1:8

Jee ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ sáꞌá Zacarías tiñu su̱tu̱ꞌ ichinúúnꞌ Ndiosíꞌ, sáá nkenta nni̱vɨ tuku grupo re̱ꞌ sáꞌá ráa tiñu su̱tu̱ꞌ.

Romanos 4:19

Jee ntu nnúun ka̱ꞌ ya̱ kúneí iniꞌ Abraham maá Ndiosíꞌ, súnika̱ꞌ ntɨɨn kuéntáꞌ re̱ꞌ ya̱ yɨkɨkúñu re̱ꞌ níyo kuéntáꞌ níꞌiꞌ re̱ꞌ chi ya̱ íñɨ́ re̱ꞌ yatin sientúꞌ kui̱ya̱ꞌ (100), jín ya̱ númáꞌ ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Sara.

Hebreos 11:11

Jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ Abraham jín ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Sara nku̱neí iniꞌ ráa Ndiosíꞌ, ni̱ꞌi̱nꞌ neí iniꞌ ña nna̱nise̱ꞌya ña jee ni̱yo ɨɨn se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña, súnika̱ꞌ kúvi ña ñaꞌan númáꞌ, jee suni ya̱ nku̱ñáꞌnú víꞌí ráa, chi ni̱nu̱ꞌ iniꞌ ña ya̱ síkúnkuvi na̱a̱ꞌ nijia Ndiosíꞌ tu̱ꞌun‑u, chi Ndiosíꞌ ví ya̱ nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ maa.