Juan 21:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Saájee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Neꞌenꞌ rán, kasini‑órán ―nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa. Jee ni ɨɨn rá te̱e ya̱ súkuáꞌa re̱ꞌ ráa ntu̱ví nkíji iniꞌ ráa katu̱ꞌún ráa né ɨɨn ví re̱ꞌ, chi jíníꞌ ráa ya̱ maáréꞌ kúvi I̱toꞌoꞌ.

Juan 21:12 交叉參考

Mateo 22:46

Jee ni ɨɨn ráa ni ntu nkúvi naxiníkó nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun nkachiꞌ Jesús, jee ne̱ ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, jee ni ɨɨn ráa ka̱ꞌ ntu nkiji ka̱ꞌ iniꞌ ráa katu̱ꞌún ráa re̱ꞌ.

Marcos 9:32

Soo suviráa ntu ñáku̱ꞌun iniꞌ ráa ya̱ káchíꞌ re̱ꞌ. Jee yúꞌví ráa katu̱ꞌún ráa re̱ꞌ.

Lucas 9:45

Soo ni ntu ña̱ku̱ꞌun iniꞌ ráa tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ, chi nyɨse̱ꞌí tu̱ꞌun yaꞌá nu̱u̱nꞌ antúníꞌ ráa sáva nkúvi ki̱ku̱ꞌun iniꞌ ráa maa, soo nyu̱ꞌví ráa nakatu̱ꞌún ráa re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ.

Juan 16:19

Jee niniꞌ Jesús ya̱ kuíni ráa ka̱ka̱tu̱ꞌún ráa re̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―¿Á jíkátu̱ꞌún táꞌán ɨɨn inka rán táꞌán rán jie̱ꞌe̱ꞌ rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ ni̱ꞌ yaꞌá: “Yakuꞌ ni ka̱ꞌ kúmániꞌ jee nku̱níꞌ rán ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee nsú ki̱vɨ̱ꞌ kéꞌín jee kuniꞌ tuku rán nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ”?

Juan 21:11

Jee nkaa Simón Pedro iniꞌ barkúꞌ jee nstakaa re̱ꞌ ñunu ñúꞌún chitú tia̱ká nkene ne̱ ñuíchí. Jee iniꞌ ñunu vá ñúꞌún ɨɨn sientúꞌ u̱vi̱xiko u̱xu̱ni̱ꞌ (153) tia̱ká káꞌnú, jee súnika̱ꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ ti̱ꞌ ñúꞌún soo ntu̱ví ntéꞌnéꞌ ñunu vá.

Juan 21:15

Sáá nkuvi nya̱siniꞌ ráa, jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ Simón Pedro: ―Simón, se̱ꞌya Jonás, ¿á ñúnúunꞌ nú ka̱ꞌ nuꞌuꞌ nsú káꞌ rá yaꞌá? Jee nkachiꞌ Pedro nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Saá I̱toꞌoꞌ, ya̱ jíníꞌ nú ya̱ ñúnúunꞌ ni̱ꞌ noꞌó. Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Kumí rá ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín ni̱ꞌ ya̱ kúvi kuéntáꞌ rá lanchi lúlí ni̱ꞌ.

Juan 4:27

Jee ni káchíꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña sukuán, jee nnenta rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, jee nti̱vɨ́ víꞌí xi̱ni̱ꞌ ráa ya̱ káꞌánꞌ re̱ꞌ jín ɨɨn ñaꞌan. Soo ni ɨɨn ráa ni ntu ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa re̱ꞌ: “¿Ná kúvi ya̱ jíkátu̱ꞌún nú ña?”, áxí, “¿na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ káꞌánꞌ nú jín ña?”

Hechos 10:41

Soo nsú nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ ñɨvɨ ntu̱vi re̱ꞌ nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ, chisaꞌ kua̱chi nu̱u̱nꞌ ráníꞌ, chi ñani ya̱chi̱ꞌ Ndiosíꞌ ránuꞌuꞌ ne̱ ntiáꞌan nkenta tiempúꞌ, sáva nástúvi ránꞌ ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús. Ránuꞌuꞌ kúvi ya̱ nyajiꞌ nkáá ránꞌ jín re̱ꞌ, jee niꞌi ránꞌ jín re̱ꞌ, ne̱sá nna̱tekuꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ nteñu rá níꞌiꞌ.