Start 27:18 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁸ Jacob go inside da place wea his faddah stay wit da food. He tell, “Eh Daddy!” Isaac tell, “Eh, my boy. Who you? You Esau, o Jacob?”

Start 27:18 交叉參考

Start 27:17

Afta dat she give her boy Jacob bread an da fancy kine food she wen cook.

Start 27:19

Jacob tell his faddah, “Dis me, Esau, yoa numba one boy. I wen do how you tell me fo do. Az why try sit up an eat some a dis wild meat. Afta, I like you tell Da One In Charge fo do someting spesho fo me bumbye.”

Start 27:32

Isaac tell Esau, “Wot! Who you?” Esau tell, “Az me. I yoa numba one boy Esau.”

Start 37:13

Israel tell his boy Joseph, “Eh! Yoa braddah guys, dey all stay Shekem side, you know, fo take kea da sheeps an goats ova dea. I like you go ova dea by dem.” Joseph tell, “Okay.”

Isaiah 58:9

Den you guys goin call, An Da One In Charge goin hear dat an do someting. You guys goin yell fo help, An he goin tell, ‘I stay right hea!’ “But firs, you guys betta not give da odda guys hard time, Jalike you stay tie da yoke on top da cows! You guys betta not poin finga da odda guys, an no talk bad no moa!