Mark 15:18 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁸ Den dey tell, “Ho! Check um out! Da King fo da Jews!”

Mark 15:18 交叉參考

Mark 15:2

Pilate tell Jesus, “Eh, you da King fo da Jews, o wat?” Jesus tell him, “You da one wen tell dat.”

Start 37:20

So dis wat us guys gotta do: Firs, we go kill um. Den we throw da body inside one a da big holes dat get aroun hea. Den we tell oua faddah, ‘One wild animal wen eat um!’ Den we see wat goin happen wit da kine stuff he stay dream!”

Start 37:10

Dis time, Joseph tell his faddah too, not ony his braddah guys. Da faddah Jacob scold Joseph. He tell um, “Wat dream you stay talking bout? You tink dass fo real, me an yoa muddah an all yoa braddah guys, bumbye we all goin go down in front you jalike you somebody importan, o wat?”

Matthew 27:29

Dey make one crown from thorns, an put um on top his head. An dey put one stick in his right hand jalike him da king. An dey go down in front him an make fun a him. Dey tell, “Ho! Check um out! Da King fo da Jews!”

Mark 15:17

Dey put one long red king kine robe on top him. Dey make one crown from thorns, an put um on top his head.

Mark 15:19

An dey wack him on top his head wit one bamboo, an spit on top him. Dey go down in front him jalike dey stay show respeck fo him.

John 19:3

An dey come in front him, an tell, “Eh! King fo da Jews!” An dey slap his head.