Mark 14:20 - Hawaii Pidgin Bible

²⁰ Jesus tell, “One a you twelve guys dat put his piece bread inside da same sauce wit me, he da guy goin set me up.

Mark 14:20 交叉參考

John 13:26

Jesus tell, “I goin take one piece bread, dip um inside da sauce, an give um to da guy.” So he take da bread, dip um inside, an give um to Judas, Simon Iscariot boy.

John 6:71

He mean Judas, Simon Iscariot boy. He one a da twelve guys, but laytas Judas goin set up Jesus.

Luke 22:47

Wen Jesus still stay talking, plenny peopo come ova dea. Judas, one a Jesus twelve guys, he bring dem. He come by Jesus fo kiss him.

Mark 14:43

Wen Jesus still stay talking, Judas, one a his twelve guys, come. Had choke plenny peopo wit him. Dey carry swords an clubs. Da Main Pries guys, da teachas dat teach da Rules From God, an da older leadas, dey da guys dat wen sen um.

Matthew 26:47

Wen Jesus still stay talking, Judas, one a his twelve guys, come ova dea. Had plenny odda guys wit him. Dey carry swords an clubs. Da Main Pries guys, an da older leadas, dey da guys dat wen sen um.

Matthew 26:23

Jesus tell, “Da guy dat put his piece bread inside da same sauce wit me, he da guy dat goin set me up.

Smart Guys 19:24

Get peopo dat so lazy, Wen dey grab food, dea hand stay inside da dish, Dey no even put da food inside dea mout!

Mark 14:19

Dey come real sad, an all dem tell him, “Boss, eh, fo shua you no stay talking bout me, aah?”

Mark 14:21

I da Fo Real Kine Guy. I goin mahke jalike da Bible wen tell befo time. But bummahs! Da guy dat goin set me up goin get it! Mo betta he neva wen born!”