Mark 1:28 - Hawaii Pidgin Bible

²⁸ Right den an dea, da peopo go all ova Galilee side, fo tell erybody bout Jesus.

Mark 1:28 交叉參考

Luke 4:37

An da peopo go all ova da place aroun dea fo tell erybody bout Jesus.

Matthew 9:31

But dey go all ova da place an tell erybody.

Luke 4:17

Da helpa guy give him da book from Isaiah, da guy dat talk fo God befo time. He open um an find da place wea Isaiah write,

Mark 1:45

But da guy, he go outside an tell erybody wat wen happen to him. Az why Jesus no can stay inside da towns, but he gotta stay outside by da boonies. An da peopo, dey stay come from all ova da place fo hear him.

Matthew 4:24

Erybody hear bout him, from dea all ova Syria side. Dey bring all da peopo wit all kine sick by him: erybody dat hurt, an suffa plenny, da peopo dat get bad spirits dat take ova dem, peopo dat shake an roll all ova, an peopo dat no can move. An Jesus make um all come good.

Micah 5:4

Da leada goin stan up an take kea his peopo, Jalike one sheep guy take kea his sheeps. He goin stay strong cuz he stay tight wit Da One In Charge, An cuz he know wat kine god, his God, Da One In Charge. Den da peopo goin live dea, An nobody goin bodda dem. Cuz peopo all ova da world Goin know dat da Israel leada guy real importan.

Matthew 9:26

Da peopo all ova da place ova dea hear bout dis.

Mark 1:27

Da peopo, dat blow dea mind. Dey tell each odda, “Eh! Wass dis?! Wat kine new teaching dis? Dis guy, he get powa! He even tell da bad kine spirits wat fo do, an dey do um!”

Mark 1:29

Right den an dea Jesus dem go outside da Jew church, an dey go Simon an Andrew house. James an John go too.

Luke 7:17

An dey tell all dis stuff bout Jesus all ova Judea an all da place aroun dea.