2 Samuel 20:18 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁸ She tell, “Long time befo time, peopo wen talk lidis: ‘Go aks da Abel town peopo wat fo do!’ An anybody dat lissen wat da Abel town peopo tell, den wat dey tell, dat goin take kea da whole ting.

2 Samuel 20:18 交叉參考

2 Samuel 20:17

So dey tell Joab, an he go by her. She tell, “Eh! You Joab?” He tell, “Az me.” She tell, “I yoa worka wahine. So you betta lissen wat I goin tell you!” He tell, “Kay den. I stay lissen.”

2 Samuel 20:19

Me, I one a da Israel peopo dat get respeck fo da deal we all wen make fo no fight each odda, an fo be da kine peopo you can trus. But you, you stay trying fo kill all da peopo from dis town. Dis town stay jalike one muddah fo plenny small kine towns. So, how come you like wipe out da property dat Da One In Charge own, aah?!”