JOHAN 11:16 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁶ Faphir timi Thomas nih khan, “Amah sin i va thih ve awkah kannih zong kal ve u sih,” tiah a hawile kha a ti hna.

Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁶ Thomos, Faphir tiah kawhmi nih, “A sin i kan thih khawh nâkhnga, kal tuah u sih,” tiah a ti.

JOHAN 11:16 交叉參考

MATTHAI 10:3

Filip le Bartholomew; Thomas le ngunkhuai khawltu Matthai, Alfeas fapa Jeim, cun Tadias;

MATTHAI 26:35

Peter nih cun, “Na sin i ka thih ve ding a si hmanh ah, amah cu ka hngal lo, kan ti bal lai lo,” tiah a leh. Cu bantuk cun zultu dang vialte zong nih khan an ti cio.

MARKA 3:18

Andru, Filip, Bartholomew, Matthai, Thomas, Alfeas fapa Jeim, Thaddaius le phunṭanh Simon le

LUKA 22:33

Peter nih a leh i, “Bawipa, nangmah he thongtlak le thih kha ka ngamh ko,” tiah a ti.

LUKA 6:15

Matthai le Thomas, Alfeas fapa Jeim le phunṭanh tiah an kawhmi Simon,

JOHAN 11:15

sihmanhsehlaw a sin i ka rak um lo cu nanmah caah a ṭha, zeicahtiah nan zumh khawh deuh lai, amah sinah cun va kal u sih,” tiah a ti.

JOHAN 11:8

A zultu hna nih cun, “Saya, kan hnulei te ah khan Judah mi nih lung in cheh an in duh, cuka ah cun maw kal naa timh ṭhan ko lai?” an ti.

JOHAN 13:37

Peter nih, “Bawipa, zeicahdah atu ah cun kan zulh khawh lai lo? Na caah thih ka ngamh ko dahkaw?” tiah a ti.

JOHAN 14:5

Thomas nih khan a thawh i, “Bawipa, khuazei i na kal lai kha kan hngalh ṭung lo, zeitindah cuka phaknak lam cu kan hngalh khawh lai?” tiah a ti.

JOHAN 21:2

Simon Peter le Faphir timi Thomas le Galilee peng Kana khuami Nathanael le Zebedi fapa hna kha le Jesuh zultu a dang pahnih hna kha hmunkhat ah an um i

LAMKALTU 1:13

Jerusalem khua chungah khan an lut i an rak umnak khaan chungah khan an va kal: Peter, Johan, Jeim le Andru, Filip le Thomas, Bartholomew le Matthai, Alfeas fapa Jeim, Phunṭanh Simon le Jeim fapa Judas an si.