Mika 7:1 - Eipomek1 Nabi Mika birye, Israel ninye nirya ati nyabuk. Nara, imun kanye bonune. Winipmanto ara, yo duk moulamle li talak upliba, ayo duk mouamliba, dakuka dibikce talak ara, aminyan din patapliba, ‘Ayo ara, duk ton mouptuba dakuka diptibye,’ tenenyak bukni, yo duk nirya akunum kum upliba, kum dakuka dilamak atonunye, unune. Tonda, anggur tapu ap, kwarang yo ap, min yuma teleb duk moulamle ning nirya ara, dakuka dibikirye, malye ning ara, bataklamaka atonunye unune. 參見章節 |
Ninye weika arye nyabuka laka nyanyake. “Kume, nunda pia dipkoproba bico tenesinyaba anya arye, anggunti pia kum batakanamsiabe,” nyanyake. Bukni, sik anang noutamak arye, ninye pia weik tam ara, talye yupu nyaltakanyake. Bukni, talye yupu nyaltakana kumce, “Dipkoprop anye bira, na kwit koproba, na talimanye ulule,” nyabuka, pia bico tenesilirye, kum batakasululnye bira, pia elti, eiptibye bukni, anye bikilul touk, yuk nang ton weik kum unyake. Dipkoprop bico tenesinyak ninye ara, tonok-tonok uk unyake.
Atalak ara, sik Siria tam noutam unyak Israel yala nang ara, mitik tonunuk unamaka ati, Winipmanto ning ton nyapnusine. Ara, gandum duk akunum libikce talak ara, duk mitik tonun ton tukwak saklamle touk upnamake. Tonda, zaitun yo duk mouamlyak, weik tam dakdobikirye, ayo deice tam yo duk sirik ning bataklamaka touk upnamsiake. Ayo deice tam ara, yo duk bitinye atonun, winilye atonun tuba ulamle touk, atalak ara Siria tam mutuku noutam ara, Israel yala nang mitik tonunuk batakikceura, tuba kam unamake. Weik kume. Aning ara dipkoprob upnamle ati, nara Israel yala nang, anggun ni koproba Allah Yahweh arye akunum nyapsine.
Aikin upnamle ning nirya ara, dipkoprob winipnamle. Arup nyapman touk, yuk mutuku im sirya mutuku nirya unyak nang ara, sik anang wininamaka atonun, yuk mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang babye atonun Winipnamake. Kiklilena ati ara, Winipmanto ara, zaitun yo duk mouwamlya, dakuka lilamak li talak uplyeura, ayo taruk sekikceba, zaitun duk tukwak saklyeura, zaitun yo duk tonok ning babye, tuba kum ulule. Tonda, anggur tapu duk dakna li talak akunum uplyeura, amou amalye ning nirya dakuka libikirye, sirya dakanyake. Pia tonok duk ton kum batakanyake. Tukwak nang mutuku sirya im sirya nirya ara, aning atonun, mitik tonunuk upnin banamake.
Mutuku sirya, im sirya tam arye, Allah el pia teleb ulul ning ap, mikip pil dolul ning ap ati, yuk-yuk mutuku nang arye, el si sibuka erebikceura, nun Yudea mutuku noutam unyabuk, Allah elce talibuka usulul Israel nang arye kekenamabe. Allah ara, malye un ning tonok ning babye kum ulirye, pia Teleb Diksukum Ulinye ulula ati, dopera mutuku nang arye, el si erenamake. Winipnamak bukni, na Yesaya bira, weik ikin kanye bopnirye, ngalukuka tuba engenamne. Malye kanye bobuka engenamabe, bol malye bopnamnarya! Ara talye ati kume. Deiyok ara, anggun tenena arye tilila yupu nyakirye, yuk nang ati malye weik nyabuka uanyake. Dipkoprob, sik malye unyak nang arye, tuba-tuba tilila yupu nyabica deice arye, yukupdobikcak arye, yuk nang ati malyeuk kilinyake.
Winipmanto ara, bunga kita moupmalye ning, dakalsaklamle atonun, anggun urasin teleb tenelulum mutuku babye, pia tuku telebak deice tam ulul bukni, aminyan akeit ning sesal lebuka, malye ulamle atonun, anggun mutuku ara, malye upnamsile. Winipmanto ara, Ara, yo duk min kum ekmalibuk, min yuma ekmalye ninguk eibikirye, minopce dakuka dilamak touk, anggun kum bikmamunye talak uk, talye karin arye olyanamsile.
Winibukba narye nyapse. ‘Se, bicoe. Nara daopnutuba, diptinye. Aning ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, pia mambul ning eipman bukni, nara malye yupu nyananye unune. Tonda, na unye mutuku noutam neika unyap ninye nirya babye, malye yupu uk nyapdabirye, malyeuk unyabe. Wininyap bukni, na malinye birye, na asing arye pia mambulnye elinmane. Na malye ning aunilye bukni, aning-aning deice tam ulirye, ninye deiyok talibuka ululnye, Weik Raja akunum eipmane. Ara, aning-aning nirya talilirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulirye, weik erena ap, mikip weik ap ululnye, Allah el si Yahweh akunum eipmana ati, na dipnamne,’ nyapse.
Na Yeremia birye, Allah ati nyapse. “Se, dipkoprob na kum winipmanto upnile. Yata ati, na nin birye deiamnuk do? Na nin birye kum deiamnutu toura, teleb uka. Allah arye nyapdeipnukba, amutuku unyak ninye ati, laka nyanun yupu ara, kekebikirye, weik imun kanye bobuka unyake. Tonda, ayupu laka nyapnyopura, sik kekebikirye, yupu deice waldana ap, oldana ap unyake. Minop talak arye, diprongobuka wini talak babye, narye sik ning ton, diltakan kum unune. Tonda, sik patan ning, tia talak ati arepnice ning ara, yo bok weik arye, tabakuka ubula kum donune. Aning nirya kum wininun bukni, sik amutuku unyak nang nirya arye, nati malye yupu nyabuka sulamniyake. ‘Anye bira, nun pia like,’ teneninyake.” Na Yeremia birye, Allah ati nyapse.
Na Yeremia lengdar mapsa deice arye kekelamsak, anang ara, kilapu mi deipnukca ati, mi deiyok dinmaliba, donmakce talak, ngalukulamak atonun unmikce, engenmikak kekepse. Sik ngalukna ara wel kil winiryuk mi deipnamlirye, uk dinmalyeba, ngaluklamak atonun unmikce, engenmikak kekepse. Akekepse ning nong ara, ani. Ara, sik Yerusalem mutuku unyak nang nirya ara, isin welebuka, ngosoklamak touk, nyabikirye engenamake. Sik amutuku unyak nang ara, taruk erebikirye, nyapnamake, “Se, nun amutuku unyap nang ara, ikin upsile. Ara, nun mal olan nang arye, opnusiake,” nyabuka, weik yupu arye ngalunamake. Nabi Yeremia birye nyabuk.
Na Allah Yahweh arye, anda Baruk biti, ayupu nyapdeipkine. Ance utenebuka nyalyame, “Se, Allah arye, ikin ning weik arepnukba, nara ikin deiceuk ununa ati, na mambul kanye bobuka unune. Na ikin ning dopropsirye, kanye imun pia weik unulule. Wininulul talakuk, Allah arye tonap tabakuka, ikin ning weik tonun ton, na deice delinulule. Ati ara, narye, ‘Se, aning ara, yata deiyok ati unulul do?’ tenen, teninauk unune. Tonda, nara urdem tunim abuka kum unune. Ikin ning yaniliba dopropnirye, imun kanye bobuka ununa ati, dikdik sepmanto kum unune. Winipniliba, na mitang asa ununa ati, kum winipmanto unune. Baruk ance, na Allah ati nyabuka, malye nyanilyame.” Allah arye, Baruk biti nyabuk.
Allah arye, na nabi Yeremia biti nyapnuk. Yeremiao, anda weik asik dobuka, ulyam mutuku, Yerusalem mutuku noutam nirya ara, bisikak obinuka, ayanuka kipmince, dipdebuka binulyame! Tonda, amutuku noutam nirya, an asing arye dipdemince, ‘Amutuku nang ara, winibuka unyakeʼ tenen, biknalyame. Ninye bulubuka wekenyakak nirya, dipdeminyak arye, Allah ati, pia diba tenebuka, diksukum winina ap, dip yupu nyana ap, winilamlinye birye, tonok babye aulul do, kum do?’ tenen, dipdenulyame. ‘'Amutuku noutam, dipdenin baminyebuk, atonye tonok ton aulyamlyak, eipminyopura, laka nyapnamnilyame. Diksukum winina ap, dip yupu nyana ap, winilinye birye, Yerusalem mutuku unyak nang nirya arye, malye-malye weik wininyak ning ara, na Allah arye, kum wenepnamsine. Sik malye winin ning biknirye, kum kipdeipnamne.
Allah Yahweh arye nyabuk. Se, Minop talak ara, narye anggun Israel nang ati ‘Melibuka lyepnamne,’ tenepsirye, deiya koubuka melilamsise talak ara, anggunti kanye deiamse. Winipmanto ara, ninye arye, mek pia kum sukum, pia kata mutuku padan gurun noutam balamikca ani, anuotam arye, pia teleb anggur tapu duk moulamlya eibikirye, pia kanye delilamak touk, narye anggunti, kanye deipsise. Tonda, winipmanto ara, arah yo duk minop moulamleba, ninye arye eibikirye, aning dakuka dibikirye, to nyaliba, kanye pia delilamak touk, narye anggun apu yapu ati eipsirye, pia kanye deipse. Bukni, sik adiparyuk, Peor mutuku dup biyik talak ara, isa si Bahal, si erelamik. Winilamikce, isa el si Bahal ati, kanye deiamikce, ‘Elda, nun ni unamsila ati, el siuk erenamabe,’ nyabuka, el siuk erelamik. Bahal isa si erena ati, pia alye daktingce, malye kanye bobuka engepting bukni, aning kum winilamik. Anggun apu yapu nirya ara, isa si erelamika deice arye, sikce sik bidamnye ati, malye kipdeipdayike. Na Allah arye, isa Bahal ap, sik amalye un ning winilamik nang ap ati, ‘Pia na lik,’ tenenune. Ato ning ap, ato nang ap ara, na dam pia kum yatinge.
Na Allah Yahweh, na si erena ati, bobuka arelyanganamiak ning, min yuma teleb ning, yuk-yuk ning nirya ara, an ninguk unamle. Bukni, an mapu silip unamlum noutam arye, narye, ‘Aning ara, malye ning anya arye, pia kum bol pipnamlume. Tonda, kum talinamlume,’ nyapdeiamsise malye un ning ton, pia kum winiplinye bira, anyapman ning ara, dobuka dinamle. Bukni narye, ‘Aning ara, malye ninge,’ nyapdeipsise ning, malye ning winipmalinye bira, pia kum dinamle.