Tonda, yuk nang arye arelamik ning ara, nukuka kum nyapmabe. Ara, sik bona dekna aik deiyok nang ap, sik Arab mutuku deiyok nang ap, sik pala tam talibuka Gubenur ulamik nang ap, anang-anang nirya boyangalamikce, Salomo biti arelamik ning ara, kum nukik bukni, adekna weik ning ara, pia weik arelamik.
Hagai 1:1 - Eipomek1 Allah Yahweh arye, “Na si eren aik uluplobik ning ara, tuba tamubuka dopnululume,” nyapdeibuk talak ara, Raja Darius birye, ninye deiyoknye kibuka, Persia mutuku ulamik ninye nirya taleamuk talak ara, keting tamun like bitinye kibuk. Aketing tamun deice aryuk, wala ara nakub wala kibuk. Awala deice keting noutam tonok, tanggal 1 kibuk sum ara ani. Asum ara, Allah Yahweh arye, Yehuda mutuku ulamik ninye noutam arye, Gubenur kibuka taleamuknye, el si ara Sealtiel, el mi Zerubabel ap, tonda, Allah el si eren aik noutam talibuka, pil dona deiyok nang, sik imam-imam weik deiyoknye kibuka ulamukce, taleamuknye, el si ara Yosadak, el mi Yosua ap ati, “Sik dam nyalbinulyame,” nyabuka, nabi Hagai dam yanuka nyapdeibuk. 參見章節 |
Hagai 1:1
41 交叉參考
Yerobeam Bitinyanye birye, mitik tonun teleb winibuk ning ara, ani. Ara, Israel tam ulamik ninye, sik ulamik mutuku ara, outam dabu tam, Hamat bisik ban sukum arye, dukdongobuka binamuka ani, iknapye tam, arah selatan tam, weik laut mekwen deiamuk ning ara, alaut si ara, ‘Kam Una Kum Laut mekwen,’ nyalamik. Amek dam arye binuka sekdomuk. Ara, Israel ninye, sik ni Allah Yahweh arye, el yupu nyapdeipniba, laka nyananye, el si Yunus deice arye nyabuk touk winibuk. Yunus bira, Gad-Hefer mutukunye, el si Amitai birye deiamuk mi ulamuk. Minop talak ara, Allah Yahweh arye, nabi Yunus dam yayukce, “Daunamle talak ara, winipnamake,” nyamuk talak winipnamuk yupu ati, anyapdeiamuk touk, yuk mutuku yu nang arye, amutuku obuka malye kibukce, tia talak noutam arye, amutuku taleamik nang, Yerobeam Bitinyanye birye, amutuku tonap tamubuka doprobukce, Israel tam noutamak ton lipsisikuka dobuka teleb kipdeibuk.
Ura, Raja Yoyakhin birye, Raja ulamuka ani, atalak noutamak arye, sik Babel tam yin talin nang arye, yana Yoyakhin taleamuk nang nirya malye kibikce, Raja Yoyakhin ap, elce taleamuk nang weik tonun ap, tomobuka bobukce, tapu koubuka, sik pia karin mutuku tamubuka bobiyik. Bukni, Yoyakhin birye deiamuk mapu ara, tekbarye nang ulamik. Anang sik si ara, ani. Sealtiel ap, Malkhiram ap, Pedaya ap, Senyazar ap, Yekamnya ap, Hozama ap, tonda Nedaya ap ulamik.
Ura, Yoyakhin birye deiamuknye, Pedaya bira, elce sal mapu bitinye deiamuk. Sik si ara, Zerubabel ap, Simei ap, winibuka ulamdik. Utouk, Yoyakhin el mi Zerubabel birye, sal mapu bitinye deiamuk. Sik si ara, Mesulam ap, Hanaya ap, deiamuk. Anang sik makal kil ara, tonok deiamuk. Akil el si ara, Selomit nyamuk.
Ati ara, Persia mutuku ninye deiyoknye Kores birye nyapdeibukba, aning nirya dobukabukce, amutuku noutamak Raja taleamuk ning nirya, aning si seklamukce, Bendahara atonun kalikuka pil dolamuknye, el si Mitredat arebikba, elce aning nirya nukuka dobukabukce, Yehuda yala nang sik deiyoknye el si Sesbazar biti arebuk.
Ara, sik Israel yala nang arye, yuk mutuku kilapu dolamik nang nirya ati, wibuka sik si sekik. Sik imam pil dolamik nang noutam, ton bokuka yuk mutuku kilapu dolamik nang ara ani. Ara, Yosadak birye deiamuknye Yesua ap, el kwitcapu sik si ara, Maaseya ap, Elieser ap, Yarib ap, tonda Gedalya ap, sik si nirya sekik.
Nyabikopura, Yehuda mutuku noutam taleamuka deiyoknye, Gubenur birye, Lewi yala kum nang nirya ara, sik imam-imam nang arye, Allah ati aren ning ara, ton bokikirye dobuka dilamak ning ara, anang ton pia kum diptinge. Ara meme. Ati, talye daulamikca ani, aminyan talak yuk imamnye ton, mambul keil, el si Urim ap, Tumim ap, darabikirye, ‘Allah Yahweh arye, winipnalume, aning ton kum winipnalume, nyabuka laka nyasulul deiyok ning deice, dipdelirye, ‘Deiyok, anang babye, imam pil doptinge,’ nyabuka laka nyapsutopura, aminyan talak imam pil ton dopting bukni, kumopura, kume,” nyapdeibuk.
Ati ara, akunum deiyok koupnuyika ati, Yosadak el mi Yesua bira, Allah el aik pum tam pil melibuka dona deiyoknye ulamuka anya arye, el ap, el kwit capu nang ap, tonda Sealtiel el mi Zerubabel ap, el kwit capu nang nirya ap, sik nirya arye pil deiyok koubik. Sik minopce dobik pil ara, Israel ninye ati bico tenebuka pia meliamuk Allah, el si erena ati, keil yangapdeibik. Aning deiyok ara, ‘Allah ati si erebibyeba, nun malye winin ning namin kipnamsil’ tenen, kam ning obuka, akeil pala kibuka yangeiamik deice, uku sekuka dongonamikak ati kintinibikce, ila tamubuka dobik. Akeil pala kibuka yangapdeibik ning ap, akeil yangeibik deice uku sekuka kam ning obuka dongobik ning ap ara, minop talak Allah el pil dolamuknye Musa birye, “Allah el si erebuka arena ati, keil pala yangeipmunce, el arin ning aning, aning arenamlulume. Tonda, Allah el arena ati, winibuka-winibuka arenamlulume,” nyabuka sekeiamsukce, el buku noutamak deiamuk touk winibik.
Ura, Allah el si eren aik dopnamika ati, Yerusalem mutuku tamubuka biyikopura, daulamika ani, keting tamun bitinye noutamak bukni, wala bitinye akunum ubuk. Akunum biyikopura, Yerusalem mutuku Allah si eren aik tuba tamubuka dopnuyik talak ara, Sealtiel el mi Zerubabel ap, Yosadak el mi Yesua ap, sik kwit capu nang nirya ap, ton yuk nang nirya ap, Yerusalem mutuku biyikce, anyaik dona ati, pil deiyok koubik. Ura, anang noutamak ara, Allah el aik pum pil melibuka dona deiyok nang ulamik. Tonda, sik melin nang, Lewi yala nang ap, Yerusalem biyik. Anang nirya ara, minop talak arye sik Babel mutuku nang arye, Israel ninye obikce, anang nirya bobuka, Babel mutuku bobinmikba, keting tamun weika arye daulamika ani, wini talak ara Babel mutuku batakuka, Yerusalem mutuku tuba tamubuka biyik. Allah el si Yahweh, el aik pum pil melibuka dona deiyok nang arye, ‘Anyaik don pil yupu bokna deiyok nang ubikirye, pil melildanamak’ tenen, Lewi yala nang wipdeibik. Sikce wipdeibik nang ara, keting tamun dua puluh tahun deice tam ulamik nanguk wibik. Akunum wipdeibikba, anang arye Allah el si Yahweh, el si eren aik pil dolamik talak ara, deiyok nang kibuka, ‘Pil teleb kibuka donyak do?’ tenen, dipra balamik.
Kekebikopura, anyaik dona deiyok nang dam yanuka laka nyabik. Ara, Zerubabel ap, Israel ninye sik ayala-ayala deiyok nang nirya arye, sik dam yanuka laka nyabik. “Anggunce nunti, ‘Telebe,’ nyapsumunyeura, anyaik pil donmaluma ara, nun ton melibuka donamabe. Deiyok ara, minop talak Asyur mutuku tam taleamuknye, el si Raja Esar-Hadon birye, nun yala ninye bobuka, amutuku boyana deiamsuk talak arye, deiyok koubuka, atalak bukni wini talak babye, nunce, ‘Israel ninye, sik ni koproba Allah melipsutue’ tenen, elti, kam ning obuka areamupue. Ati ara, nun ton melibuka, apil neika donamabe,” nyabuka morobik.
Israel nang arye, apil batakikopura, Allah si eren aik lipsisikuka pil dona babye, adiparyuk batakik. Ara, minop talak yuk mutuku yu nang arye, ulubuka sice bultaklamik ning ara, tuba lipsisikuka pil dona kum wamik. Keting tamun ouku weik, talye daulamika ani, aminyan talak ara, Persia mutuku ninye deiyoknye, Raja Artasasta dibukba, el punubuknye, el si ara Raja Darius, ninye deiyoknye kibuka tikukce, Persia mutuku nirya taleamuka ani, keting tamun bitinye akunum ubukopura, Raja Darius birye, “Telebe, Yerusalem mutuku tuba tonap lipsisikuka dolbinamlume,” nyabukopura, sik Israel yala nang arye, Allah si eren aik tuba tonap deiyok koubikce, lipsisikuka pil tonap dolamik.
Yerusalem dana-dana mutuku tam ulamik nang, yuk yala nang arye, malye kanye bobikce, Persia mutuku weik deiyoknye, Raja Artasasta biti, surat sekdeibikba, anye birye Israel ninye ak, ‘Anyaik melibuka don pil bataklulume,’ nyapdeibukba, batakik. Bukni, talye daulamika ani, yuknye el pununa ati, Darius tikukce, Persia mutuku taleamukba, keting tamun bitinye akunum ubukura, Allah el yupu laka nyana deiyok nang, Hagai ap, Zakaria ap arye, sik Israel ninye ati, “Israel ninye talibuka melisulul Allah, el si deice arye nyapname,” nyabuka, yupu weik nyalamrikba, Israel ninye kekebikce, tonap anyaik pil deiyok koubuka dopnin balamik. Ara, Yehuda tam ap, Yerusalem mutuku noutamak ap, ulamik nang ati nyabik. Tonda, Hagai ara, ninye si Ido, el tam nang arye deiamiknye.
Winilamikba, Efrates mek atam ubuka, otam keteng wekelbalamle tam talilamuk deiyoknye, Gubenur Tatenai ap, el amu tam bukni, yuk weiknye el si Syetar-Boznai ap, tonda yuk deiyok-deiyok nang ap arye, malye kanye bobikce, Yerusalem tam yayikopura, ‘Yata deiyoknye birye, ‘Telebe,’ nyapdeiamsuk yupu deice arye, anyaik lipsisikuka don pil donmalum do?’ nyabuka asibukce wenebik.
Ura, sikce meliamikba, Israel yala wisi-wisi nang ap, sik amu tam pil dolamik nang ap, sik nirya arye pia dukdongopbuka dopnin balamika ani, Allah el si eren aik nirya adiparyuk dobikce sirya dakik. Ara, Allah arye Israel ninye ati, “Wininamlume,” nyamuk ning ap, tonda Persia mutuku ninye deiyok nang Raja Kores ap, tonda aminyan talak Raja Darius ap, anyapce aminyan talak Raja Artasasta ap arye, sik tam nang ati, “Winibuka melinamlume,” nyapdeiamik touk, melilamik. Tonda, Allah el yupu laka nyalamrik nang, nabi Hagai ap, Ido yala nang arye deiamiknye nabi Zakaria ap arye, Allah el yupu deice arye, “Winibuka unamlulume,” nyabuka peterelamdika deice arye, sik Israel yala ninye, sik ning nirya teleb upnin balamik.
Asekeipne ning ara, imam-imam nang ap, sik Lewi yala nang ara, Babel mutuku nang arye bobalamikba, daulamika ani, aminyan talak ara Sealtiel el mi Zerubabel ap, Yesua ap, sik ulamik mutuku koproba tamubuka yayik talak ara, anang ap neika yayik. Sik si ara ani. Seraya ap, Yeremia ap, Esra ap, sik nirya Yerusalem mutuku tamubuka yayik.
Nara, ‘Yehuda yala ninye anggun deiyoknye Gubenur upnamle’ tenen, wipdeiamnik talak ara, Persia mutuku ninye deiyoknye, Raja Artasasta el ulamuka noutamakuk keting tamun ara dua puluh (20) arye dipdongobuka, tiga puluh dua (32) tahun upse. Tonda, aketing tamun dua belas (12) tahun noutamak nirya ara, na ap, na kwit capu yuk nang ap arye, amutuku taleamuk ninye deiyoknye birye, “Din ning bokuka arenamnulume,” nyapdeiamuk ning ara, amutuku ulamik ninye arye arelamik bukni, nunce adin ning ayala-yala nirya ara, tonok ning babye dobuka kum dilamupu.
Lewi yala nang arye, Allah nyalamuk Mem Yupu yininmek talak ara, Israel ninye kekenmekce, ‘Se, ayupu ara mambul weike’ tenen, engenmek. Engenmekba, amutuku ninye deiyok taleamuknye, Gubenur Nehemia ap, tonda Allah el si eren aik pum tam pil dolamukce, Allah yupu peterena pil taleamuka deiyoknye Esra ap, tonda, atalak Allah el yupu peterenmek nang, Lewi yala nang ap, sik Israel ninye nirya arye bulubuka kekenmek nang ati nyabik. “Nun ni koprop Allah, el si Yahweh ara, arup ara el weik ilil sum uple. Ati ara, Allah yupu atalak nyapmap ning ati, kekebuka tenipmunce, engena meme,” nyabik.
Ara, Allah el yupu laka nyana deiyoknye, nabi Hagai dam yanuka, nyabuk yupu nirya ara, Hagai birye Zerubabel ap, Yosua ap, tonda Israel yala ninye, Babel mutuku wenenak delilbinamika ani, tamubuka yayik ninye nirya ap ati, Allah Yahweh arye, nabi Hagai dam nyabukba, nabi Hagai birye binuka, laka nyabuk yupu, sik nirya arye kekebik. Kekebikce, Allah ati ilil ubukba, ayupu uk, moubuka taleamikce, pia ulamik.
Allah arye, Yehuda tam ninye talina ati, deiyok kibuka taleamuk deiyoknye, Gubenur Zerubabel, el kanye talima noutamak, pil dobukba, adiparyuk, ‘Winipnamne’ tenen, kanye talima erebukce, kil-kil ubukba, pil dolamuk. Atonun tonda, Allah el si eren aik noutam talibuka, pil don nang, sik weik deiyoknye, el si ara Sealtiel, el mi Yosua, el kanye talima noutam pil dobuk. Tonda, Israel yala ninye, Babel mutuku wenenak delilbinamika ani, batakikura, tamubuka yayik ninye babye, sik kanye talima noutamak pil dobuk. Winibuka ati, sik anang nirya tabakuka, tonok kanye bobuka ulamikce, sik ni koproba Allah Yahweh, el si eren aik lipsisikuka dona ati, yanuka bulubuka, pil neika dolamik. Ara, aning-aning nirya, talibuka deice tam ulirye, im deice yin talibuka unyak malaikat nirya, sik weik deiyoknye Allah, aninye nirya arye, ‘Allah el si eren aik, tamubuka dopnuyap’ tenen, bulubuka yayik. Anyaik lilsisikna ati, pil dolamik.
Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka ululnye bira, yin talibuka unyak malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Allah Yahweh arye, nabi Hagai dam yanuka nyapdeibuk yupu ara ani. “Sik Babel mutuku aunyak ninye nirya arye, Allah Yahweh el si eren aik tamubuka don talak ara, min kum kibuk,” nyanyake.
Ayupu talibik talak ara, Persia mutuku ninye deiyok kibuka taleamuknye, Raja Darius bira, keting tamun bitinye deice arye taleamuk talak, wala ara, toupne wala sum ara, tanggal dua puluh empat (24) deice arye nyabuk. Atalak ara, Allah Yahweh tuba tamubuka, tonap nabi Hagai dam yanuka, ayupu nyapdeibuk.
Allah arye ayanuka nyapdeibuk yupu ara, ani. “Hagai ance, Yehuda mutuku noutam talibuka ulul ninye deiyoknye, Gubenur Zerubabel biti, el dam laka nyalbinulyame. Allah arye, im deice tam ulul ning ap, tukwak mutuku noutam ulul ning ap, mutuku-mutuku nirya ara, yupu nyapdeipliba luluknamle. Ati, ‘Sike upnamle’ tenena kume. Narye, ‘Aning nirya luluknamle,’ tenepse talak, akunum dam uplyopura, adiparyuk luluknamle, nyabuk.
Ati, na Allah Yahweh arye nyapsine. “An Zerubabel ap, Yosadak birye deibuknye, imam Yosua ap, amutuku noutam tuba kam ululum Israel yala ninye nirya ap ara, ‘Se, yatato wiripnamap do?’ tenen, imun kanye bona kume. Na mapu koprop, Israel ninye nirya ara, sik kanye nirya tenen ning ap, kanye talima ap, mikip kilinamlyame. Anggun nirya arye, ‘Nun ni koprop Allah, el si eren aik punubuka dopnamap’ tenen, pia pi deibuka, donamlume. Ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, apil donamlum talak nirya ara, narye anggunti, pia kalikuka melinamsile. Talinye birye, kum nyapsine. Nara Yahweh, aning-aning nirya deice tam talibuka, im deice yin talin malaikat, sik weik deiyoknye birye nyapsine. Ati, anyapsin yupu ara, dipkoprob aminyan talak ara, nong upnamle.
Persia mutuku talibuka ulamuk ninye deiyoknye Raja Darius, atam mutuku taleamuk talak bukni, keting tamun bitinye, wala ara, pinbarye (8) deice ara, Allah Yahweh arye, na Zakaria dam yanuka, ayupu nyapnuke. Ara, na apu Ido, elce deiamuknye, Berekhya, elda na ni koproba arye deipnuknye, nabi Zakaria, Allah arye, nati nyapnuke.
Yuk lak kin ning ton, winibukba eipse ning ara, ani. Ara, Allah arye lak kibuka, na Zakaria dam deipnuka ara, imam nang, sik weik deiyoknye, el si Yosua bira, Allah Yahweh el im deice pil donanye malaikat, el urasin tam tikmokbuk, eipse. Tonda, imam deiyoknye, Yosua tikmoka, el sirik tam ara, isa mer, sik deiyoknye Isa Mutuku Dongonye tikmok. Ara, elce imam deiyoknye Yosua biti, ‘El malye uamuk ning ara, ani, ani,’ nyapnirye, ‘Yukunaman’ tenen, el Yosua dam sirik tam, neika tikmarikba, eipse.
Minop talak ara, ‘Kam un ning nong pia bol teleb ninguk obuka, na arelyanganamnululume,’ nyapdeiamsise bukni, anggunce aning batakuka, na arena ati, bobuka delilyanganululum kam un ning ara, nong bol malye ninguk delilyanganululume. Ara, asing kuamlye ning ap, isin talin ning ap, yok bulakamlye ning ap, bobuka arelyanganululum ning ara, teleb ning arenululum do? Kume, malye ninguk arenululuma ati ara, pia malye ululume. Anyapmasin ning atonun, uk bobuka, anggun deiyoknye Gubenur dam bobuka bitumce, areptum bukni, elce, ‘E, teleb ning boyanmaniaka ati, dipkoprob si erenmaniyake’ tenen, kanye deibuka, telebe nyapsutu do? Kume, aning ara, kum winipmantoe. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat, sik weik deiyoknye unirye, nyapsine.
廣告