San Juan 4:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Fariseokunaqa kayta uyarisqanku: Jesusqa Juanmanta nisqa astawan ashkha yachachisqakunayoj, astawan ashkhatataj bautizan, nispa nejta.

Qheshwa Biblia DC

¹ Señortaj yacharqa fariseokunaj uyarisqankuta, nejta: Jesusqa, Juanmanta nisqaqa astawan yachachisqasniyoj, astawantaj bautizan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Fariseokunaqa kayta uyarisqanku: Jesusqa Juanmanta nisqa astawan ashkha yachachisqakunayoj, astawan ashkhatataj bautizan, nispa nejta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Fariseos uyarerkancu astawan ashqha runas Jesusta khatishaskancuta Juanmanta niskaka. Payka astawan ashqha runasta bautizashanpis, niskata.

San Juan 4:1 交叉參考

San Lucas 1:76

Qanrí wawáy, Patapi Kaj Diospa sut'inchajnin sutichasqa kanki, imaraykuchus paypa ñawpaqenta rispa, ñanninta wakichinki.

San Lucas 19:31

Sichus pipis tapusunkichej: Imaraykutaj phaskarashankichej? nispa, chayqa, qankuna kutichiychej: Wiraqochiyku Jesús kay burrota munan, nispa.

San Lucas 19:34

Paykunataj kuticherqanku: Wiraqochiyku Jesús kay burrota munan, nispa.

San Lucas 2:11

Kunan Davidpa llajtanpi qhespichej paqarin. Payqa Tukuyta Kamachej Cristomin.

San Lucas 7:13

Jinapi Tukuyta Kamachej Jesús warmisapata sinch'ita waqashajta rikuspa, payta khuyapayarqa. Jesustaj nerqa: Ama waqaychu, nispa.

San Lucas 7:19

Jinaspataj, paykunata kacharqa Jesusta tapunankupaj: Qanchu kanki, pitachus Dios kachamunan karqa, chayqa, chayrí wajtachu suyasqayku? nispa.

San Juan 3:22

Chantá Jesús, yachachisqankunawan ima Judea jap'iyman rerqanku. Chaypi paykunawan qhepakuspataj, Jesús runakunata bautizasharqa.

San Juan 3:26

Juanman rispataj, yachachisqankuna nerqanku: Yachachej Wiraqochi, Jordán mayu chimpapi pichus qanwan kasharqa, pimantatajchus willarqanki, chay runa bautizashan, tukuytaj payman k'askapushanku, nispa.

Hechos 10:36

Uyarinkichejña Dios Israelpa mirayninman kay sumaj willayta willasqanta: Payqa runakunata paywan allinyachin Jesucristonejta, pichus Tukuyta Kamachej kashan, chaynejta.

1 Corintios 1:17

Cristoqa mana bautizajtachu kachamuwarqa, manachayqa paymanta sumaj willayta willanaypaj, mana jatun yachayniyoj jina sumajta parlaspachu, Cristo cruzpi wañusqan ama qhasi manakajman tukunanpaj.

1 Corintios 15:47

Ñawpaj kaj runaqa kay pachamanta karqa, jallp'amanta ruwasqa. Qhepa kaj runarí, pichus Cristo, janaj pachamanta jamorqa.

1 Corintios 2:8

Kay pachapi kamachejkunamanta mana pipis Diospa wakichisqanmanta entiendeyta aterqankuchu. Yachankumanchus karqa chayqa, Tukuyta Kamachej may jatunchasqa Cristota mana jayk'ajpis cruzman chakatankumanchu karqa.

2 Corintios 4:5

Noqaykoqa mana noqayku kikiykumantachu willashayku. Manachayqa Jesucristo Tukuyta Kamachej kasqanta willayku. Jinallataj noqayku qankunaj kamachiykichejkuna jina kayku, Jesusta munakusqaykurayku.

Santiago 2:1

Munasqa wawqe panaykuna, may jatunchasqa Tukuyta Kamachej Jesucristopi atinikojkuna kaspa, amapuni ujkunallata allinpaj qhawaychejchu, wajkunatataj pisipaj.

Apocalipsis 19:16

P'achanpitaj, moqon patanejpitaj kay suti qhelqasqa karqa: Kamachejkunaj Kuraj Kamachejninku, Wiraqochikunaj Kamachejnintaj, nispa.