Mark 1:23 - l'taamitsinikssin Mark manistaitsinikatoohpiayi 1972

²³ Ki oma̱ ni̱naawa itsito̱'tsippiima; na̱i̱psstsistomatsiiwa maka̱'pato'si. Iitssohka̱waaniiwa,

Mark 1:23 交叉參考

Mark 1:22

Omi̱i̱ksi mata̱piiks ota̱'yoohto̱yissi mani̱stssksinimaatsaahpi, sto̱nnatohtsipisatsi'takiyiawa. Ma̱tsitotoyisapssi̱waatsits anniiksk a̱i̱ssksinimaatstohkatoomiksk atsi̱moyihkaokakihtsimaani. Oosto̱yi, iitssksi̱nimaatstohkiwa a̱nni na̱i̱ssksinimi o̱mohta̱i'poyihpi.

Mark 1:24

“Jesus; kiisto̱wakaok anna̱hk iihto̱'to̱owahka Nazareth! Okki. Kita̱kohtsiki̱i̱hpa' niisto̱naan? Kika̱ta'ohto'to̱o̱hpa ka̱hkitsi'nikssi̱naani? Niisto̱wa, ki̱tssksinoo; ksiisto̱wakaok A'pistotookiwa ota̱towo'tohka'taan.”

Mark 1:29

Oma̱ Jesus ki anni̱ksk ota̱i̱ssksinima̱atsaiks ota̱i'saksskihtsii'saw omi̱ otsi̱taomoohpoayi, sta̱m'ssaokitapo̱oyiaw omi̱i̱m ooko̱ayi anni̱i̱ksisk Simon ki Andrew. Ki oma̱ James ki oma̱ John noohka̱ttsitohpo̱'kiiwo̱oyawa.

Mark 1:34

Ki oma̱ Jesus itoma̱tapssokiniwa omi̱i̱ksi kana̱o̱mia'nistsisttsiistomiks. Ki itoma̱tapssaisskomoyiiwa o̱miikska ota̱waistohkookoayawa maka̱'pato'sivi. Anni̱i̱ksi maka̱'pato'siiks o̱tssksinookaiks ota̱a̱mihpi; a̱nnihkayi iihtsai'sta̱tsiiwaiks ma̱hksi'poyissaiks.

Mark 1:39

Itoma̱tapahtowa̱atooma Galilee. Itsitsi̱pstawaatoyi̱'poyiwa otsi̱taomoohpiaiks. Ki omi̱i̱ksao'kiihki o̱tsaisskomoaawaiks otoka̱'pato'siimoaawaiks.

Mark 7:25

Oma̱yi aaki̱yiihka; noohki̱i̱tsitapia̱aaki̱yiihka. Iitsipo̱kaayiihka a̱nnihka aka̱i̱tapisskoyihka niitsi̱nihkato'pihka ‘Phoenicia’, iitstsi̱yiihk omi Syria. Omi̱ ota̱ni na̱i̱psstsistomatsiiwa maka̱'pato'si. Ota̱i'ssksini'si anni̱i̱sk Jesus otsi̱taopiihpi, itsitapoowa. Ota̱o̱'ohkoonowahsayi iitsito̱'topi̱sttoksisaanohpa'waniiwa annisk Jesus ma̱hkoohkitssaisskomowahsayi anniisk ota̱ni otoka̱'pato'siimi. Oma̱ Jesus

Mark 9:25

Oma̱ Jesus iitsino̱yiwa omi̱i̱ksi o̱tapiy'ssiks oto̱matapita̱pohkanoohsaiks. Ki itsini̱kkssitsipssatsiiwa omi̱ maka̱'pato'siyi, “Oki, maka̱'pato'sii! Ksiisto̱wa iihtsa̱waayoohtsimio'pahka ki iihtsa̱wai'poyo'pahka, saaksskohto̱s amo̱ sahko̱maapiwa! Miina̱ttsista̱o'noa̱yitaipiita oosto̱mi!”