Matthew 23:16 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁶ Kit aksʼksĭn ip u au ma kaʼpi ksĕs toʼau kitsapsʼ tsi o tŭp ĭn ŭk i pu au, kit anʼ i pu au an nŏkʼ ak i tupʼŭt au ŭn iu ŏk o mŭkʼa toi a pi o yĭs mat siki uʼats, ki an nŏkʼ ak i tŭpʼŭt au ŭn iu ŏk o mukʼ-a toiap i o yĭs ĭst oʼto kui ĭx kĭm, aksʼĭs tutsĭm aie!

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁶ Kitaks'ksĭnipuau maka'pi ksĕsto'au kitsaps'tsiotŭpĭnŭkipuau, kitan'ipuau annŏk' akitup'ŭtauŭniuŏk omŭk'atoiapioyĭs matsikiu'ats, ki annŏk' akitŭp'ŭtauŭniuŏk omŭk'atoiapioyĭs ĭsto'tokuiĭxkĭm, aks'ĭstutsĭmaie!

Matthew 23:16 交叉參考

Matthew 15:14

A mauʼ pa tok au; napsʼ tsi o tŭp pĭn nŭk iau napsʼtsix. Ki napsʼtsiu ă ătŭp pĭnʼnŭs si naps-tsiʼi, a tŭnʼi ak sĭn ni ak aiʼak it sŭp po pi iau.

Matthew 23:13

Kit aksʼk sĭn ip u au ma kaʼpi ksĕs toʼau aiʼ-sĭn ak ix ki Pharisees, kit si ksĭsʼtap o kŏm ots i tappi an su ai! kit sit ai okʼiau ai au ma tapʼpix Spotsʼim ĭsts ĭuʼnai i sĭn ni: ksĕs toʼau ki mat sit ai pi-pu auʼats, ki ai ak si pim ix ki matsʼ e pok kits e tom-au ax au mŏkʼ it si pĭs au.

Matthew 23:17

Kit ŭtʼtsaps pu au, kits apsʼtsi i pu au: Tsĭmaʼ o mŭkʼo. Ot o kuʼi ĭx kĭm, ki o mŭkʼa toi ap i o-yĭs an nikʼ ita tsĭmʼmĭm mi ik ot o kuʼi ĭx kĭm,

Matthew 23:19

Kit ŭtʼtsaps pu au, kits apsʼtsi pu au Tsĭm-aʼ o mŭkʼo, ko tŭkʼsĭn ni, ki altar an nŏkʼ it a-tsĭmʼe tsĭm ŏk ko tŭkʼsĭn ni?

Matthew 23:24

Kitsʼaps tsi o tŭp ĭn ŭk i pu au, kit aiʼso auts-au au i nŭxʼso ĭs ksĭs si, ki kitaitsʼĭs stŭmau au camel:

Matthew 23:26

Kits apsʼtsi i Pharisee, ma tomʼsi it au pis-totsʼim kosʼă ki sai ĕts oʼkosa mŏkʼŭts its i ksix ĭs-si sau autsʼi.