Luuga 7:22 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²² Wa radda wa gaal leehum, “Amshu wa xabbiru Yuuḥanna be_l ḥaajaat ash shuftuuha wa simivtuuha. Al vamyaaniin bishuufu, wa_l vuruj bimshu, wa_l mujazzamiin bitnaḍḍafu, wa_ṭ ṭurush bismavu, wa_l meyyitiin biguumu, wa_l masaakiin bibashshiru leehum.

Luuga 7:22 交叉參考

Matta 11:5

al vamyaaniin bishuufu, wa_n naas al vuruj bimshu, wa_n naas al vindahum vayat aj jizaam bigu nuḍaaf, wa naas ṭurush bismavu, wa_l meyyitiin biguumu, wa_l masaakiin bismavu_l xabar al kwaiyis.

Matta 21:14

Wa_l vamyaaniin wa_n naas al vuruj garrabu leehu fi maḥall al heekal, wa hu shafaahum.

Luuga 4:18

“Ruuḥ Allaah valeiya, Valashaanu masaḥni fishaan abashshir al masaakiin. Wa rassalni vashaan anaadi le_l maḥbuusiin be_l ḥurriyya, wa le_l vamyaaniin vashaan yashuufu, wa be_l ḥurriyya le_l guluubum maksuura

Luuga 7:21

Wa fi_s saava diik shafa naas kutaar min amraaḍum, wa vayaatum, wa min arwaaḥ sharriira. Wa fataḥ vuyuun vamyaaniin kutaar.

Luuga 7:23

Wa mubaarak al maa yagav valashaanni.”

Yuuḥanna 1:46

Wa Natana’iil gaal leehu, “(?) Mumkin biṭlav min an Naaṣira ḥaaja ṭaiba?” Fiilubbus gaal leehu, “Tavaal wa shuuf.”

Avmaal 26:18

vashaan taftaḥ vuyuunum, vashaan yarjavu min aḍ ḍulumma le_n nuur, wa min sulṭat ash sheeṭaan le Allaah. Wa be da yagbalu be iimaan beiya ghufraan al xaṭaaya wa maḥall mava_l giddiisiin.

Avmaal 8:7

Wa arwaaḥ najisa ṭalavu min naas kutaar, wa kooraku kooraak shadiid. Wa katiir min al mafluujiin wa_l vuruj ligu_l vaafiya.

Yavkuub 2:5

Asmavu, yaa axwaani_l maḥbuubiin, (?) Allaah maa ixtaar masaakiin ad dunya di vashaan yakuunu ghaniyyiin fi_l iimaan wa wurraat al malakuut al wavad beehu le_l biḥibbuuhu?