5 耶稣到了迦百农,有一个百夫长前来恳求他,
5 耶稣到了迦百农,一个百夫长前来向祂求助,说:
5 耶稣进了迦百农,有个百夫长前来恳求他,
5 耶稣进了迦百农,有一个百夫长进前来,求他,
5 耶稣进了迦百农,有一个百夫长进前来,求他说:
5 耶稣到迦百农去了。当他进城时,一个罗马军官来见他,请求他的帮助。
迦百农啊! 你会被高举到天上吗? 你必降到阴间。 在你那里行过的神迹,如果行在所多玛,那城还会存留到今天。
百夫长和跟他一起看守耶稣的士兵,看见了地震和所发生的事情,就十分惧怕,说:“这个人真是 神的儿子。”
他又离开拿撒勒,往西布伦和拿弗他利境内近海的迦百农去,住在那里,
耶稣上了船,过到自己的城来。
站在他对面的百夫长,看见他这样断气,就说:“这人真是 神的儿子!”
过了些日子,耶稣再回到迦百农。一听说他在屋子里,
士兵正用皮带绑他的时候,保罗对站在旁边的百夫长说:“你们鞭打一个还没有定罪的罗马公民,是合法的吗?”
保罗请了一个百夫长来,说:“请你带这个青年人去见千夫长,他有事要报告。”
千夫长叫了两个百夫长来,说:“预备两百个步兵,七十个骑兵、两百个长枪手,晚上九点钟往该撒利亚去。
这时南风徐徐地吹来,他们以为风势有利,就起锚沿着克里特航行。
保罗对百夫长和士兵说:“这些人若不留在船上,你们就性命难保!”
但百夫长想要救保罗,就阻止他们这样行。他吩咐会游泳的跳下水去,先到岸上,
吕大靠近约帕,门徒听说彼得在那边,就派两个人去求他,说:“请到我们那边去,不要耽延!”