12 耶稣听见约翰被捕,就往加利利去。
12 耶稣听见约翰被捕入狱,就回到加利利。
12 耶稣听说约翰被逮捕了,就退到加利利地区。
12 耶稣听见约翰下了监,就退到加利利去;
12 耶稣听说约翰被捕入狱,就返回了加利利。
约翰在监狱里听见基督所作的,就派门徒去问他:
原来希律为了他弟弟腓力的妻子希罗底的缘故,拘捕了约翰,把他捆绑,关在监里,
约翰被捕以后,耶稣来到加利利,宣讲 神的福音,
原来希律曾亲自派人去捉拿约翰,把他捆锁在监里。他这样作,是为了他弟弟的妻子希罗底的缘故,因为他娶了希罗底为妻,
但他们极力说:“他在犹太全地教导人,煽动群众,从加利利直到这里。”
他在这一切事以外,再加上一件,就是把约翰关在监里。
耶稣带着圣灵的能力,回到加利利。他的名声传遍了周围各地。
耶稣下到加利利的迦百农城,在安息日教导人。
再过一天,耶稣决定往加利利去;他遇见腓力,就对他说:“来跟从我!”
这是耶稣所行的第一件神迹,是在加利利的迦拿行的。他显出了自己的荣耀,他的门徒就信了他。
那时约翰还没有入狱。
两天之后,耶稣离开那里,往加利利去。
这是耶稣从犹太回到加利利以后所行的第二件神迹。