4 这件事应验了先知所说的:
4 这件事发生是要应验先知的话:
4 这件事发生,是为要应验那藉着先知所说的话:
4 这事发生是要应验先知所说的话:
4 这事成就是要应验先知的话,说:
4 发生的这一切为的是要使先知所预言的得以实现:
锡安的居民哪!要大大喜乐。 耶路撒冷的居民哪!应当欢呼。 看哪!你的王来到你这里了, 他是公义的,是得胜的。 他又是温柔的,他骑着驴, 骑的是小驴。
这整件事的发生,是要应验主借着先知所说的:
如果有人问你们,就要说:‘主需要牠们。’他会立刻让你们牵走。”
但这整件事的发生,是要应验先知书上的话。”那时,门徒都离开他逃跑了。
门徒把小驴牵到耶稣那里,把自己的衣服搭在上面,耶稣就骑了上去。
他们把小驴牵到耶稣那里,把自己的衣服搭在上面,扶着耶稣上去。
第二天,有一大群上来过节的人,听见耶稣要来耶路撒冷,
“锡安的居民哪,不要惧怕; 看哪,你的王来了, 他骑着小驴来了。”