39 于是他们抓住他,把他推出葡萄园外杀了。
39 于是,他们抓住他,把他扔到葡萄园外杀了。
39 于是他们抓住他,把他扔出葡萄园外,杀了。
39 于是他们拿住他,把他扔出葡萄园外,杀了。
39 他们就拿住他,推出葡萄园外,杀了。
39 于是,农户们抓住他,把他扔到葡萄园外边,杀害了他。
佃户看见他的儿子,就彼此说:‘这是继承产业的;来,我们杀了他,占有他的产业吧!’
那么,葡萄园的主人来到的时候,会怎样对待那些佃户呢?”
耶稣对他说:“朋友,你来要作的事,快作吧!”于是那些人上前来,动手拿住耶稣,逮捕了他。
那些逮捕了耶稣的人,把他押去见大祭司该亚法。那时经学家和长老已经聚集在那里了。
于是那一队兵和千夫长,以及犹太人的差役拿住耶稣,把他绑起来,
亚那仍然绑着耶稣,把他押到大祭司该亚法那里去。
他照着 神的定旨和预知被交了出去,你们就藉不法之徒的手,把他钉死了。
那么,你们各位和以色列全民都应当知道,站在你们面前这人好了,是因拿撒勒人耶稣基督的名。这位耶稣基督,你们把他钉死在十字架上, 神却使他从死人中复活。
你们挂在木头上亲手杀害的耶稣,我们祖先的 神已经使他复活了。
有哪一个先知,你们的祖先不迫害呢?你们杀了那些预先宣告那义者要来的人,现在又把那义者出卖了,杀害了。
你们把义人定罪杀害,但他并没有反抗。