Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 2:3 - 新译本

3 希律王听见了就心里不安,全耶路撒冷的居民也是这样。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 希律王听后,心里不安,全城的人都感到不安。

参见章节 复制

中文标准译本

3 希律王听说了,就惊慌不安,全耶路撒冷的人也与他一起不安。

参见章节 复制

和合本修订版

3 希律王听见了,就心里不安;耶路撒冷全城的人也都不安。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 希律王听见了,就心里不安;耶路撒冷合城的人也都不安。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 希律王听见了,就心里不安;耶路撒冷合城的人也都不安。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 希律王听说这事后非常不安,所有的耶路撒冷人都很担心。

参见章节 复制




马太福音 2:3
14 交叉引用  

亚兰王因为这事心中大感困惑,他召了他的臣仆来,对他们说:“在我们中间有谁帮助以色列王,你们不告诉我吗?”


说:“那生下来作犹太人的王的在哪里?我们看见他的星出现,特来朝拜他。”


他就召集所有的祭司长和民间的经学家,问他们基督应该生在哪里。


“耶路撒冷,耶路撒冷啊,你杀害先知,又用石头把奉派到你们那里的人打死。我多次想招聚你的儿女,好象母鸡招聚小鸡到翅膀底下,只是你们不愿意。


你们要听见战争,也听见战争的风声;你们要小心,不要惊慌,因为这是免不了的,不过结局还没有到。


他们喊叫:“ 神的儿子,我们跟你有甚么关系呢?时候还没有到,你就来这里叫我们受苦吗?”


你们听见战争和战争的风声,也不要惊慌,这是免不了的,不过,结局还没有到。


因为使徒教训群众,并且传扬耶稣从死人中复活,他们就非常恼怒,


跟着我们:

广告


广告