6 但太阳一出来,就把它晒干,又因为没有根就枯萎了。
6 然而因为没有根,被太阳一晒,就枯萎了;
6 当太阳升起,它们被暴晒,就枯萎了,因为没有根。
6 太阳出来一晒,因为没有根就枯干了。
6 日头出来一晒,因为没有根,就枯干了;
6 但是扎不下根,太阳出来一晒,就枯萎了;
他们必不饥饿,也不口渴, 炎热和太阳必不伤害他们, 因为那怜悯他们的,要引领他们, 带领他们到水泉的旁边。
可是他里面没有根,只是暂时的;一旦为道遭遇患难,受到迫害,就立刻跌倒了。
有的落在泥土不多的石地上,因为泥土不深,很快就长起来。
有的落在荆棘里,荆棘长大了,就把它挤住。
但太阳一出来,就把它晒干,又因为没有根就枯萎了。
那落在石头地上的,就是人听了,欢欢喜喜地接受,但是没有根,不过是暂时相信,一旦遭遇试炼,就倒退了。
使基督借着你们的信,住在你们心里,使你们既然在爱中扎根建基,
只是你们要常存信心,根基稳固,不受动摇偏离福音的盼望。这福音你们听过了,也传给了天下万民;我保罗也作了这福音的仆役。
按着你们所领受的教导,在他里面扎根、建造,信心坚定,满有感谢的心。
他们必不再饿,也不再渴;太阳和一切炎热必不伤害他们。