Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 12:25 - 新译本

25 耶稣知道他们的心思,就对他们说:“如果一个国家自相纷争,就必定荒凉;一城一家自相纷争,必站立不住。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

25 耶稣知道他们的心思,就说:“一个国内部自相纷争,必然灭亡;一座城、一个家内部自相纷争,必无法坚立。

参见章节 复制

中文标准译本

25 耶稣知道他们的想法,就对他们说:“任何一个国家,如果自相纷争就成为荒芜;任何一个城或家庭,如果自相纷争就站立不住。

参见章节 复制

和合本修订版

25 耶稣知道他们的心思,就对他们说:“一国自相纷争,必定荒芜;一城一家自相纷争,必立不住。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

25 耶稣知道他们的意念,就对他们说:「凡一国自相纷争,就成为荒场;一城一家自相纷争,必站立不住;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

25 耶稣知道他们的意念,就对他们说:「凡一国自相纷争,就成为荒场;一城一家自相纷争,必站立不住;

参见章节 复制

圣经–普通话本

25 耶稣看出他们的心思,便对他们说: “自相纷争的王国会灭亡,自相纷争的城市或家庭不会延续。

参见章节 复制




马太福音 12:25
18 交叉引用  

那时,以色列人分成两半:一半跟从基纳的儿子提比尼,要立他作王;一半跟从暗利。


我坐下,我起来,你都知道; 你在远处就明白我的意念。


玛拿西吞吃以法莲,以法莲吞吃玛拿西,又一起攻击犹大。 虽然这样,耶和华的怒气还没有转消, 他的手仍然伸出。


“我耶和华是察透人心, 试验人肺腑的, 要照着各人的行为, 和各人所作的事应得的结果报应各人。”


看哪!他造了山,创造了风, 把他的心意告诉人; 他使晨光变为黑暗, 他的脚踏在地的高处, 耶和华万军的 神就是他的名。


耶稣看出他们所想的,就说:“你们心里为甚么存着恶念呢?


耶稣心里立刻知道他们这样议论,就对他们说:“你们心里为甚么议论这事?


耶稣第三次问他:“约翰的儿子西门,你爱我吗?”彼得因为耶稣第三次问他:“你爱我吗?”就忧愁起来,对耶稣说:“主啊,你是无所不知的,你知道我爱你。”耶稣说:“你喂养我的羊。


除了在人里面的灵,谁能知道人的事呢?同样,除了 神的灵,也没有人知道 神的事。


你们要谨慎,如果相咬相吞,恐怕彼此都要毁灭了。


被造的在 神面前没有一样不是显明的,万有在他的眼前都是赤露敞开的;我们必须向他交帐。


那大城裂为三段,列国的城也都倒塌了。 神也想起巴比伦大城来,要把自己烈怒的酒杯递给它。


我必以死亡击杀她的儿女;众教会就都知道我是察验人肺腑心肠的,我要照着你们的行为报应你们各人。


跟着我们:

广告


广告