Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马可福音 5:13 - 新译本

13 耶稣准了他们。污灵就出来,进到猪群里去,于是那群猪闯下山崖,掉在海里淹死了,猪的数目约有两千。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 耶稣允许了,污鬼就离开那人,进入猪群。那群猪就一路奔下陡坡,冲进湖里淹死了,约有两千头。

参见章节 复制

中文标准译本

13 耶稣准许了它们,污灵就出来,进入猪里面。那群猪约有两千头,它们从山崖冲到湖里,在湖里淹死了。

参见章节 复制

和合本修订版

13 耶稣准了他们,污灵就出来,进入猪里,那群猪就闯下山崖,投进海里,淹死了。猪的数目约有二千。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 耶稣准了他们,污鬼就出来,进入猪里去。于是那群猪闯下山崖,投在海里,淹死了。猪的数目约有二千。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 耶稣准了他们,污鬼就出来,进入猪里去。于是那群猪闯下山崖,投在海里,淹死了。猪的数目约有二千。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 耶稣准许了他们的请求,邪灵们便离开那人,钻进猪群。于是,猪群狂奔下山崖,掉进湖里都淹死了。那群猪大约有两千头。

参见章节 复制




马可福音 5:13
12 交叉引用  

他回答:‘我要出去,在亚哈所有先知的口中,作说谎的灵。’耶和华说:‘你可以去引诱他,你也必能成功,你去这样行吧!’


耶和华对撒但说:“好吧,他所有的一切都交在你手中,只是不可以伸手害他。”于是撒但从耶和华面前退去。


耶和华对撒但说:“好吧,他在你手中,不过,要留存他的命。”


不要把圣物给狗,也不要把你们的珍珠丢在猪前,免得牠们用脚把珍珠践踏,又转过来猛噬你们。 祈求就必得着


耶稣对他们说:“出去吧!”他们就出来,进了猪群。那一群猪忽然闯下山崖,掉在海里淹死了。


污灵求耶稣说:“打发我们到猪群那里附在猪身上吧。”


放猪的人都逃跑了,到城里和各乡村去报告,大家就来看发生了甚么事。


你们是出于你们的父魔鬼,喜欢按着你们的父的私欲行事。他从起初就是杀人的凶手,不守真理,因为他心里没有真理。他说谎是出于本性,因为他本来就是说谎者,也是说谎的人的父。


基督已进到天上,在 神右边,众天使、有权势的、有能力的,都服从了他。


那一千年完了,撒但就要从监牢里被释放出来。


牠们有无底坑的使者作王统治牠们。这王的名字,希伯来话叫阿巴顿,希腊话叫阿波伦。


跟着我们:

广告


广告